浅析中国传统童谣的语言特征与翻译
张维;
摘要(Abstract)：
童谣是人们一生当中最早接受文学熏陶的启蒙文学,是儿童对世界产生认知的重要载体之一,包含了很多生活技能、思维方式、行为准则等,非常有利儿童的全面发展。中国传统童谣是国民族文化的瑰宝,也是儿童文学的重要组成部分。文章简单阐述了中国传统童谣的语言特征,分析了其翻译的原则与步骤,并探讨了其具体的翻译方法,为中国传统童谣的翻译提供若干建议,期以促进中国传统童谣的传承与发展。
关键词(KeyWords)： 传统童谣;语言特征;翻译
基金项目(Foundation): 2017年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题成果《交际翻译论视域下中国典籍童谣的英译研究》(项目编号:17jsyw-59)
作者(Author): 张维;
Email:
DOI: