校园英语

2019, No.441(01) 3-4

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

医学院校创新型医学英语翻译人才培养模式的探索与实践

韩喜华;魏建刚;李妍;

摘要(Abstract):

随着国际交流的日益增多,医学人才培养也面临着前所未有的挑战。医学院校是一个培养医学专业人才的特殊院校,医学生需要积累丰富的英语翻译能力,有助于未来获取前沿医学专业知识和文献的写作。培养创新型人才需要结合医学院校的实际教学内容,同时引入有效的提升教学的方法。本文从ESP视角出发,通过调查硕士、博士生及各附属医院医生在岗位上的真实需求和面临的实际问题和困惑,结合尤金·奈达"动态对等"翻译理论,通过课堂教学和课下辅导,帮助学生领会掌握等、句法对等、的体系化教学,奠定培养创新型医学英语翻译人才的坚固基础。

关键词(KeyWords): 医学英语;翻译人才;动态对等

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2018年度河北省社会科学基金项目《医学院校创新型医学英语翻译人才培养模式的探索与实践》(项目批准号:HB18YY035)

作者(Author): 韩喜华;魏建刚;李妍;

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享