- 王红孝;孔祥鹤;
从英语传统的句型分析出发,根据表达功能的不同,首次提出英语四大句型的概念。从句子成分来分析,由于具备完整的结构特点,首次提出英语成分的四大构块的概念。本文基于句型和构块的i划分,对这些句型与句型之间以及句型与构块之间的相互转换进行了较为深入的探讨,并指出这些转换i可以作为paraphrasng路径选择之一。希望通过本文的探讨能为学生学者深刻理解英语句型和构块的实质i,以及Paraphrasng方法提供可资借鉴的路径。
2019年27期 No.467 1-3页 [查看摘要][在线阅读][下载 1528K] [下载次数：44 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 王红孝;孔祥鹤;
从英语传统的句型分析出发,根据表达功能的不同,首次提出英语四大句型的概念。从句子成分来分析,由于具备完整的结构特点,首次提出英语成分的四大构块的概念。本文基于句型和构块的i划分,对这些句型与句型之间以及句型与构块之间的相互转换进行了较为深入的探讨,并指出这些转换i可以作为paraphrasng路径选择之一。希望通过本文的探讨能为学生学者深刻理解英语句型和构块的实质i,以及Paraphrasng方法提供可资借鉴的路径。
2019年27期 No.467 1-3页 [查看摘要][在线阅读][下载 1528K] [下载次数：44 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 曹永成;
作为三语教育的核心要素,三语教师对三语教育的实施有着至关重要的影响。而要发展民族地区三语教育,三语师资队伍的培养是必不可少的。本文采用问卷调查的方法,对西藏地区9所中小学共130名三语教师进行了调查,分析研究了西藏地区三语教师的"藏汉英"三语态度和三语能力,并提出了一些加强三语师资队伍建设的策略性建议。
2019年27期 No.467 3-5页 [查看摘要][在线阅读][下载 1527K] [下载次数：65 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 曹永成;
作为三语教育的核心要素,三语教师对三语教育的实施有着至关重要的影响。而要发展民族地区三语教育,三语师资队伍的培养是必不可少的。本文采用问卷调查的方法,对西藏地区9所中小学共130名三语教师进行了调查,分析研究了西藏地区三语教师的"藏汉英"三语态度和三语能力,并提出了一些加强三语师资队伍建设的策略性建议。
2019年27期 No.467 3-5页 [查看摘要][在线阅读][下载 1527K] [下载次数：65 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 蒋晟兰;
互联网+教育影响力不断扩大,给应用型本科院校大学英语教学带来了新的机遇与挑战。本文从互联网+教育视域角度,提倡应用型本科高校应基于其特色办学目标,科学使用互联网教学优质资源,推动线上、线下教学交互融合,转变教师传统角色定位,积极帮助学习者定制个性化学习方案,实现学习方式单一化向多样化过渡,提高应用型本科院校大学英语教学质量。
2019年27期 No.467 6-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 1553K] [下载次数：3 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 蒋晟兰;
互联网+教育影响力不断扩大,给应用型本科院校大学英语教学带来了新的机遇与挑战。本文从互联网+教育视域角度,提倡应用型本科高校应基于其特色办学目标,科学使用互联网教学优质资源,推动线上、线下教学交互融合,转变教师传统角色定位,积极帮助学习者定制个性化学习方案,实现学习方式单一化向多样化过渡,提高应用型本科院校大学英语教学质量。
2019年27期 No.467 6-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 1553K] [下载次数：3 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 金灵;
以本校16级学生为研究对象,在2017年12月首次参加四级考试的l学生中随机选取100名样本,收集整理了他们大一两次期末成绩、平时成绩、高考成绩和CET-4考试成绩,利用软件Exce和SPSS,定量分析影响CET-4成绩的诸多因素之间的关系,建立多元线性方程模型,为今后CET-4成绩的预测、学校教学和学生管理提供参考。
2019年27期 No.467 8-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 1609K] [下载次数：100 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 金灵;
以本校16级学生为研究对象,在2017年12月首次参加四级考试的l学生中随机选取100名样本,收集整理了他们大一两次期末成绩、平时成绩、高考成绩和CET-4考试成绩,利用软件Exce和SPSS,定量分析影响CET-4成绩的诸多因素之间的关系,建立多元线性方程模型,为今后CET-4成绩的预测、学校教学和学生管理提供参考。
2019年27期 No.467 8-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 1609K] [下载次数：100 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 杨君;
大学公共日语课程在各高校开展,普遍存在诸多问题,如学生学习动机复杂,学时安排有限,教材内容陈旧、教学方式落后等。要从根本上改变这一现状,各高校管理者和日语教师必须从思想上高度重视,转变教学理念,坚持以学生为中心。教师要深入学习,坚持自我提升的同时探索新的教学模式,利用微课进行翻转课堂教学,改变传统的教学评价机制。学校要根据教学实践,进行公共日语课程改革,加大教学资源的投入,加强日语师资队伍建设,以适应当今日语教学的发展需要。
2019年27期 No.467 11-13页 [查看摘要][在线阅读][下载 1530K] [下载次数：81 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 杨君;
大学公共日语课程在各高校开展,普遍存在诸多问题,如学生学习动机复杂,学时安排有限,教材内容陈旧、教学方式落后等。要从根本上改变这一现状,各高校管理者和日语教师必须从思想上高度重视,转变教学理念,坚持以学生为中心。教师要深入学习,坚持自我提升的同时探索新的教学模式,利用微课进行翻转课堂教学,改变传统的教学评价机制。学校要根据教学实践,进行公共日语课程改革,加大教学资源的投入,加强日语师资队伍建设,以适应当今日语教学的发展需要。
2019年27期 No.467 11-13页 [查看摘要][在线阅读][下载 1530K] [下载次数：81 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 姚康;
本文基于高校翻译专业《国标》大讨论,以及翻译课程体系、教学内容、教学方法和评价方式中存在的问题,探究广西外国语学院英语专业的翻译教学改革,指出该探索对翻译专业的建设同样具有借鉴意义。
2019年27期 No.467 14-16页 [查看摘要][在线阅读][下载 1636K] [下载次数：48 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 姚康;
本文基于高校翻译专业《国标》大讨论,以及翻译课程体系、教学内容、教学方法和评价方式中存在的问题,探究广西外国语学院英语专业的翻译教学改革,指出该探索对翻译专业的建设同样具有借鉴意义。
2019年27期 No.467 14-16页 [查看摘要][在线阅读][下载 1636K] [下载次数：48 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 余金华;
本文结合元认知理论知识,通过听力元认知意识问卷,对部分非英语专业大学生进行了调查和分析,以探讨并了解元认知意识和听力水平之间所存在的关系。通过调查与研究后发现,听力元认知意识对听力理解和听力成绩存在一定的影响。最后,对听力教学方面提出了一些建议。
2019年27期 No.467 17-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 1613K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 余金华;
本文结合元认知理论知识,通过听力元认知意识问卷,对部分非英语专业大学生进行了调查和分析,以探讨并了解元认知意识和听力水平之间所存在的关系。通过调查与研究后发现,听力元认知意识对听力理解和听力成绩存在一定的影响。最后,对听力教学方面提出了一些建议。
2019年27期 No.467 17-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 1613K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 刘佩佩;
The frequent and rapid cross-border technical communication of civil aviation is enlarging the demand of practioners who are familiar with both of the aviation-related technical fields and academic English. From the perspective of periodical editor, the accuracy, simplicity and logicality of academic writing affects a lot on the thesis acceptance and periodical construction. The development of Aviation Academic English Test(AAET for short) and relevant training programs is a scientific measurement to improve the academic English proficiency of students, researchers and scholars in the aviation field such as aviation material, air traffic management, airfreight industry and aircraft maintenance. Result of survey proves the necessity of the test; analyses on existing ESP tests show that the proposed test has strong feasibility.
2019年27期 No.467 20-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 1390K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 刘佩佩;
The frequent and rapid cross-border technical communication of civil aviation is enlarging the demand of practioners who are familiar with both of the aviation-related technical fields and academic English. From the perspective of periodical editor, the accuracy, simplicity and logicality of academic writing affects a lot on the thesis acceptance and periodical construction. The development of Aviation Academic English Test(AAET for short) and relevant training programs is a scientific measurement to improve the academic English proficiency of students, researchers and scholars in the aviation field such as aviation material, air traffic management, airfreight industry and aircraft maintenance. Result of survey proves the necessity of the test; analyses on existing ESP tests show that the proposed test has strong feasibility.
2019年27期 No.467 20-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 1390K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 崔艳丽;
本文基于《英语语言学》课程教学现状以及存在的问题,从微课设置、项目导向任务以及思辨能力培养等方面建构了动态评价模式,旨在提高英语语言学的教学质量。
2019年27期 No.467 25-26页 [查看摘要][在线阅读][下载 1550K] [下载次数：15 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 崔艳丽;
本文基于《英语语言学》课程教学现状以及存在的问题,从微课设置、项目导向任务以及思辨能力培养等方面建构了动态评价模式,旨在提高英语语言学的教学质量。
2019年27期 No.467 25-26页 [查看摘要][在线阅读][下载 1550K] [下载次数：15 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 范静;
互联网+时代背景下,诸多新型教育模式在我国教育体系中得到体现,传统教学模式不再适用于当前大学英语教学中,并且所面临的问题也不断增多。也正因此,大学英语教学的创新与改革成为教育工作者的主要任务。而大学英语教学与慕课教学模式的融合不仅顺应着大学英语教学改革发展的目标,更是提升教学质量的重要途径。基于此,文章探讨了互联网+时代背景下慕课与大学英语融合教学的特点,并针对其优缺点提出了相关建议。
2019年27期 No.467 27-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 1631K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 范静;
互联网+时代背景下,诸多新型教育模式在我国教育体系中得到体现,传统教学模式不再适用于当前大学英语教学中,并且所面临的问题也不断增多。也正因此,大学英语教学的创新与改革成为教育工作者的主要任务。而大学英语教学与慕课教学模式的融合不仅顺应着大学英语教学改革发展的目标,更是提升教学质量的重要途径。基于此,文章探讨了互联网+时代背景下慕课与大学英语融合教学的特点,并针对其优缺点提出了相关建议。
2019年27期 No.467 27-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 1631K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 冯英;李琳;杨志文;蒋华;
近年来,翻转课堂成为教育领域研究的热点,引起了国内教师的关注,越来越多的高校教师在课堂积极实践和应用。本文以《新视野大学英语读写教程1》为载体,广州大学华软软件学院大一学生为研究对象,深刻分析了翻转课堂教学模式在大学英语写作课程实践中的问题,教师们需谨慎应用翻转课堂。
2019年27期 No.467 29-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 冯英;李琳;杨志文;蒋华;
近年来,翻转课堂成为教育领域研究的热点,引起了国内教师的关注,越来越多的高校教师在课堂积极实践和应用。本文以《新视野大学英语读写教程1》为载体,广州大学华软软件学院大一学生为研究对象,深刻分析了翻转课堂教学模式在大学英语写作课程实践中的问题,教师们需谨慎应用翻转课堂。
2019年27期 No.467 29-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 韩猛;
为了满足社会对商务英语专业复合型人才的需求,作为该专业核心课程之一的商务英语阅读需同时锻炼与提高学生语言和商务知识的综合实践能力。本文在建构主义理论的指导下,对商务英语阅读课程中在仿真模拟贸易展销会上确定展会合格销售线索的案例进行了设计与分析,并对案例教学的实践进行了总结与反思,希望能为商务英语专业及商科双语教学提供案例素材和教学借鉴。
2019年27期 No.467 31-32页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：14 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 韩猛;
为了满足社会对商务英语专业复合型人才的需求,作为该专业核心课程之一的商务英语阅读需同时锻炼与提高学生语言和商务知识的综合实践能力。本文在建构主义理论的指导下,对商务英语阅读课程中在仿真模拟贸易展销会上确定展会合格销售线索的案例进行了设计与分析,并对案例教学的实践进行了总结与反思,希望能为商务英语专业及商科双语教学提供案例素材和教学借鉴。
2019年27期 No.467 31-32页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：14 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 黄娜;龙娟;
自改革开放以来,英语成为沟通世界,对外交流,学习先进技术的有效工具,中国大部分高校都开始了大学英语课程,英语课程设置的优劣直接关系到学校培养人才的素质高低,大学英语课程设置应该注重学生个体差异,关注学生需求,满足学生综合素养发展的需求。
2019年27期 No.467 33-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 1601K] [下载次数：9 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 黄娜;龙娟;
自改革开放以来,英语成为沟通世界,对外交流,学习先进技术的有效工具,中国大部分高校都开始了大学英语课程,英语课程设置的优劣直接关系到学校培养人才的素质高低,大学英语课程设置应该注重学生个体差异,关注学生需求,满足学生综合素养发展的需求。
2019年27期 No.467 33-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 1601K] [下载次数：9 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 黄燕平;
大学英语课程一直以来都是非英语专业学生的必修课,其重要性不言而喻。该课程要求从听说读写译各个方面提高学生的英语水平。然而,传统的大学英语教学中对翻译教学的重视度却不够,大多停留在逐字逐句翻译的单一教学方式,学生学习积极性不高,教学效果不甚明显。关联理论要求译者在翻译中建立合适的关联,使译文读者能够以较小的认知推理实现对译文的理解。这也为翻译教学提供了新思路。本文以关联理论为指导,指出大学英语课程翻译教学中教师应转变单一的教学方式,引导学生建立文本与生活实际的关联、英汉语言关联,以及文化关联,促进学生在原文理解、语言转换及译文表达各个环节实现翻译的"明示-推理"过程,从而提升课堂有效性,提高非英语专业学生的翻译能力。
2019年27期 No.467 35-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：26 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 黄燕平;
大学英语课程一直以来都是非英语专业学生的必修课,其重要性不言而喻。该课程要求从听说读写译各个方面提高学生的英语水平。然而,传统的大学英语教学中对翻译教学的重视度却不够,大多停留在逐字逐句翻译的单一教学方式,学生学习积极性不高,教学效果不甚明显。关联理论要求译者在翻译中建立合适的关联,使译文读者能够以较小的认知推理实现对译文的理解。这也为翻译教学提供了新思路。本文以关联理论为指导,指出大学英语课程翻译教学中教师应转变单一的教学方式,引导学生建立文本与生活实际的关联、英汉语言关联,以及文化关联,促进学生在原文理解、语言转换及译文表达各个环节实现翻译的"明示-推理"过程,从而提升课堂有效性,提高非英语专业学生的翻译能力。
2019年27期 No.467 35-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：26 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 黄渊柏;
近年来,随着在线教育和智慧课堂的兴起,基于慕课的大学英语课堂教学改革在全国高校开展得如火如荼,从而掀起一股新的浪潮。但是在大学英语慕课中,由于对慕课的定位和功能认识不清,慕课教学流于形式等问题开始出现,从而影响大学英语慕课的教学效果。本文从大学英语慕课当前存在的问题出发,探讨大学英语教学如何更好地与慕课有机结合,最后提出相应的对策。
2019年27期 No.467 37-38页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 黄渊柏;
近年来,随着在线教育和智慧课堂的兴起,基于慕课的大学英语课堂教学改革在全国高校开展得如火如荼,从而掀起一股新的浪潮。但是在大学英语慕课中,由于对慕课的定位和功能认识不清,慕课教学流于形式等问题开始出现,从而影响大学英语慕课的教学效果。本文从大学英语慕课当前存在的问题出发,探讨大学英语教学如何更好地与慕课有机结合,最后提出相应的对策。
2019年27期 No.467 37-38页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 李敏;
改革开放和经济全球化背景下,我国和世界之间的政治经济联系不断增加。英语作为一种国际性语言,为不同国家之间的沟通和交流提供便利,实现国际之间的交流与合作。目前,社会很多行业需要人们具备一定的英语水平,英语成为日常生活中的重要技能。高校英语翻译教学面临着较大的挑战,传统的翻译教学已经无法满足学生的需求。因此,高中英语翻译教学中,教师应当注重课堂教学方式的选择,不断创新课堂教学模式,提高英语翻译教学有效性。文章中分析高校英语翻译教学的问题,提出几点有效的教学方式。
2019年27期 No.467 39-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：4 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李敏;
改革开放和经济全球化背景下,我国和世界之间的政治经济联系不断增加。英语作为一种国际性语言,为不同国家之间的沟通和交流提供便利,实现国际之间的交流与合作。目前,社会很多行业需要人们具备一定的英语水平,英语成为日常生活中的重要技能。高校英语翻译教学面临着较大的挑战,传统的翻译教学已经无法满足学生的需求。因此,高中英语翻译教学中,教师应当注重课堂教学方式的选择,不断创新课堂教学模式,提高英语翻译教学有效性。文章中分析高校英语翻译教学的问题,提出几点有效的教学方式。
2019年27期 No.467 39-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：4 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李娜;
将基于微信平台的微课程翻转课堂教学应用到大学一年级两个英语水平相似的班级进行一学年的教学实践,实验班英语成绩明显优于普通班,实验班学生接受基于微信平台的微课程翻转课堂教学并提升了学习的自主性、针对性和系统性。通过实证研究,借助于高科技手段的大学英语翻转课堂教学不仅能使师生在教学中互促互进,体现价值,共同提升。还为教师在基于微信平台微课程翻转课堂教学的课前准备上提供了教学依据,在视频录制时间和内容,任务完成,课堂评分,个人评分等环节找了方法。更为今后教师在应用高科技手段进行英语翻转课堂教学方面指明了努力方向。
2019年27期 No.467 41-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1530K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李娜;
将基于微信平台的微课程翻转课堂教学应用到大学一年级两个英语水平相似的班级进行一学年的教学实践,实验班英语成绩明显优于普通班,实验班学生接受基于微信平台的微课程翻转课堂教学并提升了学习的自主性、针对性和系统性。通过实证研究,借助于高科技手段的大学英语翻转课堂教学不仅能使师生在教学中互促互进,体现价值,共同提升。还为教师在基于微信平台微课程翻转课堂教学的课前准备上提供了教学依据,在视频录制时间和内容,任务完成,课堂评分,个人评分等环节找了方法。更为今后教师在应用高科技手段进行英语翻转课堂教学方面指明了努力方向。
2019年27期 No.467 41-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1530K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 林雨萌;李佳;李媛;张嘉琳;罗蝶儿;
当下高校越来越重视英语教学,而在教学过程中必然面临的就是教材的选择。学生对不同语音变体教材的语言态度在一定程度上会对其学生产生影响。本课题即以当前英语教材语音变体对学习者语言态度的影响为研究点。研究结果表明,不同英语语音变体教材的选用会在一定,程度上影响学生的学习积极性,教材选择不当会使学生感到困惑。此外,学生对英语语音变体的倾向性受多种因素影响作者也提出了一些激发学生学习动机的建议。
2019年27期 No.467 43-44页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：39 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 林雨萌;李佳;李媛;张嘉琳;罗蝶儿;
当下高校越来越重视英语教学,而在教学过程中必然面临的就是教材的选择。学生对不同语音变体教材的语言态度在一定程度上会对其学生产生影响。本课题即以当前英语教材语音变体对学习者语言态度的影响为研究点。研究结果表明,不同英语语音变体教材的选用会在一定,程度上影响学生的学习积极性,教材选择不当会使学生感到困惑。此外,学生对英语语音变体的倾向性受多种因素影响作者也提出了一些激发学生学习动机的建议。
2019年27期 No.467 43-44页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：39 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 刘柳;
这些年来在高校英语写作教学中,多模态语篇分析在高校英语写作中渐渐引起了重视,并且教育界也对这类教育方式提高了关注。如何在高校英语写作中应用多模态话语分析?是大学英语教育中急需解决的问题。本文通过实践对多模态话语分析,在高校英语写作教学中的应用进行观察,并得出了相关的研究和分析结论。
2019年27期 No.467 45-46页 [查看摘要][在线阅读][下载 1582K] [下载次数：31 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 刘柳;
这些年来在高校英语写作教学中,多模态语篇分析在高校英语写作中渐渐引起了重视,并且教育界也对这类教育方式提高了关注。如何在高校英语写作中应用多模态话语分析?是大学英语教育中急需解决的问题。本文通过实践对多模态话语分析,在高校英语写作教学中的应用进行观察,并得出了相关的研究和分析结论。
2019年27期 No.467 45-46页 [查看摘要][在线阅读][下载 1582K] [下载次数：31 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 彭慧;
"产出导向法"这一理论的提出力求解决大学英语教学中存在的"学用分离、文道割裂、教师作用边缘化"主要弊端,倡导"学用一体、文道相融、教师主导",本文以行业报告的写作为例探讨这一教学模式在《国际人才英语教程》写作教学上的应用。
2019年27期 No.467 47-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 1639K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 彭慧;
"产出导向法"这一理论的提出力求解决大学英语教学中存在的"学用分离、文道割裂、教师作用边缘化"主要弊端,倡导"学用一体、文道相融、教师主导",本文以行业报告的写作为例探讨这一教学模式在《国际人才英语教程》写作教学上的应用。
2019年27期 No.467 47-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 1639K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 万芸;樊云;
语言作为最基本的交流工具,所以为了更好地实现中日之间的交流,培养更多的优秀人才,我国对日语的教育投入力度越来越大,学习日语的大学生日益增多。但是目前,我国高校大学的一些日语教学改革的情况却不尽人意,存在一些短板和弊端。怎么样解决这一现状也成了教育部、高校和众多老师和日语工作者共同注重的问题。本文简单分析了一些当下日语教学中存在的一些现状,并在此基础上对高校大学日语教学的改革与实践做一些简单的探讨。
2019年27期 No.467 49-50页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 万芸;樊云;
语言作为最基本的交流工具,所以为了更好地实现中日之间的交流,培养更多的优秀人才,我国对日语的教育投入力度越来越大,学习日语的大学生日益增多。但是目前,我国高校大学的一些日语教学改革的情况却不尽人意,存在一些短板和弊端。怎么样解决这一现状也成了教育部、高校和众多老师和日语工作者共同注重的问题。本文简单分析了一些当下日语教学中存在的一些现状,并在此基础上对高校大学日语教学的改革与实践做一些简单的探讨。
2019年27期 No.467 49-50页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 王勍;
综合商务英语课程是商务英语专业的核心课程之一,在培养学生熟练运用英语进行商务活动的能力方面起着重要作用。目前,在作为开设商务英语专业主力军的地方高校,基于教师对综合商务英语课程定位的不同理解,存在多种课程教学模式。本文对地方高校综合商务英语课程的教学模式进行了初步的分析,并以南阳师范学院综合商务英语课程教学模式为例,探讨如何结合地方高校实际,建构可行有效的综合商务英语课程教学模式。
2019年27期 No.467 51-52页 [查看摘要][在线阅读][下载 1608K] [下载次数：21 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 王勍;
综合商务英语课程是商务英语专业的核心课程之一,在培养学生熟练运用英语进行商务活动的能力方面起着重要作用。目前,在作为开设商务英语专业主力军的地方高校,基于教师对综合商务英语课程定位的不同理解,存在多种课程教学模式。本文对地方高校综合商务英语课程的教学模式进行了初步的分析,并以南阳师范学院综合商务英语课程教学模式为例,探讨如何结合地方高校实际,建构可行有效的综合商务英语课程教学模式。
2019年27期 No.467 51-52页 [查看摘要][在线阅读][下载 1608K] [下载次数：21 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 文延梅;
如今,我国正处在人才强国战略的重要发展时期。高等教育管理事关高等教育事业的不断深化改革和完善,日渐成为日益突出的重要任务。本文通过对我国高等教育管理工作现状问题进行剖析,并就这些问题提出了相应的解决策略,以期为同仁们进行有关研究和深入的探讨提供参详,为我国高等教育管理理论研究和改革提供些许参考。
2019年27期 No.467 53-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：49 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 文延梅;
如今,我国正处在人才强国战略的重要发展时期。高等教育管理事关高等教育事业的不断深化改革和完善,日渐成为日益突出的重要任务。本文通过对我国高等教育管理工作现状问题进行剖析,并就这些问题提出了相应的解决策略,以期为同仁们进行有关研究和深入的探讨提供参详,为我国高等教育管理理论研究和改革提供些许参考。
2019年27期 No.467 53-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：49 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 徐南飞;
在传统的综合英语课程教学中,教师往往过分注重语言知识的传授,而忽视了对学生进行跨文化交际能力的培养,致使学生在实际交际中屡屡犯"文化错误",因而达不到有效交际的目的。本文旨在分析综合英语教学的目的及培养跨文化交际能力的必要性,并结合实践指出跨文化交际教学的主要内容。
2019年27期 No.467 55-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 1583K] [下载次数：9 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 徐南飞;
在传统的综合英语课程教学中,教师往往过分注重语言知识的传授,而忽视了对学生进行跨文化交际能力的培养,致使学生在实际交际中屡屡犯"文化错误",因而达不到有效交际的目的。本文旨在分析综合英语教学的目的及培养跨文化交际能力的必要性,并结合实践指出跨文化交际教学的主要内容。
2019年27期 No.467 55-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 1583K] [下载次数：9 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 杨丽君;
大学英语作为重要的学科,在教学中为了加强教学质量,提升学生的实际应用能力,需要结合数据时代的技术以及有效的教学方式开展教学,通过产出导向教学法进行教学,提升教学中学生对知识的掌握能力。本文对数据时代产出导向法视阈下的大学英语读写教学进行了分析。
2019年27期 No.467 57-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 1549K] [下载次数：6 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 杨丽君;
大学英语作为重要的学科,在教学中为了加强教学质量,提升学生的实际应用能力,需要结合数据时代的技术以及有效的教学方式开展教学,通过产出导向教学法进行教学,提升教学中学生对知识的掌握能力。本文对数据时代产出导向法视阈下的大学英语读写教学进行了分析。
2019年27期 No.467 57-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 1549K] [下载次数：6 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 姚敏怡;
长期以来,学生英语知识的获得基本来源于课堂。随着信息技术领域的发展,新媒体给英语第二课堂的创设注入了新鲜血液,为英语学习爱好者的主动性、积极性和潜能的发挥提供了理想途径,极大地弥补了传统课堂教学的不足。通过凭借新媒体技术有计划、有目的、有针对性地进行英语第二课堂学习模式构建的探索,对提高学习者的英语水平和英语素养有着重要意义。
2019年27期 No.467 59-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 姚敏怡;
长期以来,学生英语知识的获得基本来源于课堂。随着信息技术领域的发展,新媒体给英语第二课堂的创设注入了新鲜血液,为英语学习爱好者的主动性、积极性和潜能的发挥提供了理想途径,极大地弥补了传统课堂教学的不足。通过凭借新媒体技术有计划、有目的、有针对性地进行英语第二课堂学习模式构建的探索,对提高学习者的英语水平和英语素养有着重要意义。
2019年27期 No.467 59-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 叶青;
中介语是第二语言学习者在学习过程中经常出现的问题,本文分析了中低水平的非英语专业大学生中常见的中介语石化现象,并采用传统的讲解课文与词汇语法的教学法和对比分析与翻译教学法进行了对比试验,证实了后者对大学生的英语写作能力的提高有积极作用。
2019年27期 No.467 61-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：46 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 叶青;
中介语是第二语言学习者在学习过程中经常出现的问题,本文分析了中低水平的非英语专业大学生中常见的中介语石化现象,并采用传统的讲解课文与词汇语法的教学法和对比分析与翻译教学法进行了对比试验,证实了后者对大学生的英语写作能力的提高有积极作用。
2019年27期 No.467 61-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：46 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 殷铭;
本研究在自建语料库基础上,运用对比分析方法,借助语料库工具探讨了独立学院学生英语写作中词汇丰富性特征。经分析后发现:文、理科学生普遍依赖于已经掌握的熟词和有把握的词,回避使用词级较高的学术词汇;理科学生用词单一,重复使用某些词汇,词汇变化性较小,写作中存在口语化倾向。
2019年27期 No.467 63-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 1559K] [下载次数：61 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 殷铭;
本研究在自建语料库基础上,运用对比分析方法,借助语料库工具探讨了独立学院学生英语写作中词汇丰富性特征。经分析后发现:文、理科学生普遍依赖于已经掌握的熟词和有把握的词,回避使用词级较高的学术词汇;理科学生用词单一,重复使用某些词汇,词汇变化性较小,写作中存在口语化倾向。
2019年27期 No.467 63-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 1559K] [下载次数：61 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张红阳;
The present study aims to investigate into how Chinese English majors' perspectives of ELF(English as a lingua franca) are affecting their behavior in English learning. The data are drawn from in-depth interviews with a group of Chinese English majors and are analyzed using qualitative approaches. Tentative results of the analysis would lead to some further discussion about the influences of Chinese English majors' perspectives on ELF on their English learning behavior. It is hoped that some constructive and practical suggestions could be made on the improvement and further development of English teaching and learning in China.
2019年27期 No.467 65-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 833K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张红阳;
The present study aims to investigate into how Chinese English majors' perspectives of ELF(English as a lingua franca) are affecting their behavior in English learning. The data are drawn from in-depth interviews with a group of Chinese English majors and are analyzed using qualitative approaches. Tentative results of the analysis would lead to some further discussion about the influences of Chinese English majors' perspectives on ELF on their English learning behavior. It is hoped that some constructive and practical suggestions could be made on the improvement and further development of English teaching and learning in China.
2019年27期 No.467 65-66页 [查看摘要][在线阅读][下载 833K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张娜;
教师们都寻求有效教学,但因标准不同很难定义有效。虽然有很多因素影响有效教学,但分析发现有效教学的特征是类似的。因此记住这些特征对于区别和引导有效教学是非常有意义的。
2019年27期 No.467 67-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 1027K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张娜;
教师们都寻求有效教学,但因标准不同很难定义有效。虽然有很多因素影响有效教学,但分析发现有效教学的特征是类似的。因此记住这些特征对于区别和引导有效教学是非常有意义的。
2019年27期 No.467 67-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 1027K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张妮燕;
词汇学习是英语学习的重要组成部分,在英语学习中,词汇起决定性作用。语义场理论是现代语义学研究的一个重要成果,为词汇教学提供了理论依据。根据语义场理论,词汇并不是孤立存在的,而是在概念上与其相关的其他词汇相互联系和影响的。本论文通过对语义场的理论及语义场关系分析,探讨各种语义场关系在大学英语词汇教学中的运用,旨在是帮助学生更有效地习得英语词汇。
2019年27期 No.467 69-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 1561K] [下载次数：26 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张妮燕;
词汇学习是英语学习的重要组成部分,在英语学习中,词汇起决定性作用。语义场理论是现代语义学研究的一个重要成果,为词汇教学提供了理论依据。根据语义场理论,词汇并不是孤立存在的,而是在概念上与其相关的其他词汇相互联系和影响的。本论文通过对语义场的理论及语义场关系分析,探讨各种语义场关系在大学英语词汇教学中的运用,旨在是帮助学生更有效地习得英语词汇。
2019年27期 No.467 69-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 1561K] [下载次数：26 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 钟慧;
为进一步提升大学英语教学质量,增强学生的综合素质以及文化交流能力,培养现代化的英语人才,切实满足现阶段经济发展以及对外交往的需求。文章着眼于实际,以中国文化作为研究对象,梳理大学英语教学过程中,融入中国文化的必要性与重要性,在此基础上,创新教学手段,转变教学思路,积极推动中国文化与大学英语课堂的融合,不断充实教学内容,丰富教学资源,推动大学英语教学方式的有效转变。
2019年27期 No.467 71-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 1524K] [下载次数：34 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 钟慧;
为进一步提升大学英语教学质量,增强学生的综合素质以及文化交流能力,培养现代化的英语人才,切实满足现阶段经济发展以及对外交往的需求。文章着眼于实际,以中国文化作为研究对象,梳理大学英语教学过程中,融入中国文化的必要性与重要性,在此基础上,创新教学手段,转变教学思路,积极推动中国文化与大学英语课堂的融合,不断充实教学内容,丰富教学资源,推动大学英语教学方式的有效转变。
2019年27期 No.467 71-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 1524K] [下载次数：34 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 周伟;
本文在莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论及Jenette Littlemore博士对隐喻能力的界定的基础之上,采用实证研究的方法,探讨英语专业学生隐喻能力与其英语写作水平之间的相关性,试图从提高英语专业学生隐喻能力的角度来提升学生的英语写作水平,寻找提高英语专业学生英语写作水平的突破点,促进英语专业写作课堂教学成效。
2019年27期 No.467 73-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 1529K] [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 周伟;
本文在莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论及Jenette Littlemore博士对隐喻能力的界定的基础之上,采用实证研究的方法,探讨英语专业学生隐喻能力与其英语写作水平之间的相关性,试图从提高英语专业学生隐喻能力的角度来提升学生的英语写作水平,寻找提高英语专业学生英语写作水平的突破点,促进英语专业写作课堂教学成效。
2019年27期 No.467 73-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 1529K] [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 朱桂花;
本文对《基础英语》课程的教学现状进行了简要论述,罗列了近几年我国社会科技环境的发展变化,简要论证了结合微信公众号英语素材进行《基础英语》教学改革的可行性,在结合教学实践的基础上提出了几点进行《基础英语》教学改革的建议,为提高《基础英语》课程的教学质量提供参考。
2019年27期 No.467 75-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 朱桂花;
本文对《基础英语》课程的教学现状进行了简要论述,罗列了近几年我国社会科技环境的发展变化,简要论证了结合微信公众号英语素材进行《基础英语》教学改革的可行性,在结合教学实践的基础上提出了几点进行《基础英语》教学改革的建议,为提高《基础英语》课程的教学质量提供参考。
2019年27期 No.467 75-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ]
- 田甜;刘军;王惠;
要突破高职涉外护理专业学生"英语语言运用能力关"——压力更大、形势更为严峻。对现任涉外护理专业学生以及行业社会需求进行调研,并结合"生源情况、行业英语、自主学习能力、校园文化建设、师资队伍建设、政策导向"等方面,初步设定涉外护理专业英语课程整改方案、探究高职涉外护理英语国际化课程特色之所在。
2019年27期 No.467 77-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 1504K] [下载次数：18 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 田甜;刘军;王惠;
要突破高职涉外护理专业学生"英语语言运用能力关"——压力更大、形势更为严峻。对现任涉外护理专业学生以及行业社会需求进行调研,并结合"生源情况、行业英语、自主学习能力、校园文化建设、师资队伍建设、政策导向"等方面,初步设定涉外护理专业英语课程整改方案、探究高职涉外护理英语国际化课程特色之所在。
2019年27期 No.467 77-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 1504K] [下载次数：18 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 杨慧梅;
本文研究了混合式教学模式在大学英语口语教学中的应用,旨在探索一条适合高校英语口语课程教学的改革路径,创新高校高级阶段英语口语课程教学模式,创建以学生为中心的学习环境,为学生创造一种高度参与和个性化的学习体验。本研究具体以TED演讲为依托的英力克英语口语教学改革实践为例,教学实践、问卷和访谈结果表明,混合式教学模式在以TED为依托的英力克英语口语教学中的应用得到学生的认可,学生通过在线自主学习英语演讲视频,课堂内外多种形式的口语交际活动及英语演讲操练,英语学习兴趣、口语表达能力、自信心都得到很大提高,有效促进了课堂教学,改善了学习效果。
2019年27期 No.467 80-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 1596K] [下载次数：32 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 杨慧梅;
本文研究了混合式教学模式在大学英语口语教学中的应用,旨在探索一条适合高校英语口语课程教学的改革路径,创新高校高级阶段英语口语课程教学模式,创建以学生为中心的学习环境,为学生创造一种高度参与和个性化的学习体验。本研究具体以TED演讲为依托的英力克英语口语教学改革实践为例,教学实践、问卷和访谈结果表明,混合式教学模式在以TED为依托的英力克英语口语教学中的应用得到学生的认可,学生通过在线自主学习英语演讲视频,课堂内外多种形式的口语交际活动及英语演讲操练,英语学习兴趣、口语表达能力、自信心都得到很大提高,有效促进了课堂教学,改善了学习效果。
2019年27期 No.467 80-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 1596K] [下载次数：32 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 蔡丽香;
本实验以"情境认知学习理论"为指导,以职场英语为主要教学内容,通过研究泛在教学模式,探索如何对我院高职公共英语教学形式进行改革,以改善目前我院学生英语学习现状,提高学生自主学习英语和综合运用知识的能力。实验证明,泛在教学能充分利用碎片时间,有效提高教师的教学效果和学生的学习成效,调动学生的学习热情,增强了学生自主学习和综合运用知识的能力。
2019年27期 No.467 83-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：6 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 蔡丽香;
本实验以"情境认知学习理论"为指导,以职场英语为主要教学内容,通过研究泛在教学模式,探索如何对我院高职公共英语教学形式进行改革,以改善目前我院学生英语学习现状,提高学生自主学习英语和综合运用知识的能力。实验证明,泛在教学能充分利用碎片时间,有效提高教师的教学效果和学生的学习成效,调动学生的学习热情,增强了学生自主学习和综合运用知识的能力。
2019年27期 No.467 83-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：6 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 陈惠珍;
情景教学法具有形象生动的特点,可以有效激发学生的学习兴趣,提高学生学习的主动性。所谓情景教学,就是教师用语言及其他设备为手段为学生的语言交流创设形象化教学情景,让学生置身于具体的教学情景中,加深对英语的理解,促进学生英语实用能力的教学方法。在情景教学中,学生通过互动训练掌握英语知识、运用英语知识,提高了中职英语教学的有效性,促进了学生英语综合能力的提高。本文就情景教学法的特点及作用进行了简要分析,进而提出了情景教学法在中职英语教学中的应用策略。
2019年27期 No.467 85-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：36 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 陈惠珍;
情景教学法具有形象生动的特点,可以有效激发学生的学习兴趣,提高学生学习的主动性。所谓情景教学,就是教师用语言及其他设备为手段为学生的语言交流创设形象化教学情景,让学生置身于具体的教学情景中,加深对英语的理解,促进学生英语实用能力的教学方法。在情景教学中,学生通过互动训练掌握英语知识、运用英语知识,提高了中职英语教学的有效性,促进了学生英语综合能力的提高。本文就情景教学法的特点及作用进行了简要分析,进而提出了情景教学法在中职英语教学中的应用策略。
2019年27期 No.467 85-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：36 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 陈渝;李颖颖;
本文简要介绍体验式教学的内容,并从发音、思维、心态三个层面分析了目前成人英语口语的教学现状,提出对应的解决措施,以供参考。
2019年27期 No.467 87-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 陈渝;李颖颖;
本文简要介绍体验式教学的内容,并从发音、思维、心态三个层面分析了目前成人英语口语的教学现状,提出对应的解决措施,以供参考。
2019年27期 No.467 87-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 黄巧清;
词汇是英语学习的基础,也是中职英语教学的难点之一,本文针对当前中职英语词汇教学存在的问题,提出将思维导图运用于中职英语词汇教学。将思维导图与英语教学内容设计相结合,使教师的教学设计呈现出多元化。提高词汇教学的效率。
2019年27期 No.467 89-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 1697K] [下载次数：16 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 黄巧清;
词汇是英语学习的基础,也是中职英语教学的难点之一,本文针对当前中职英语词汇教学存在的问题,提出将思维导图运用于中职英语词汇教学。将思维导图与英语教学内容设计相结合,使教师的教学设计呈现出多元化。提高词汇教学的效率。
2019年27期 No.467 89-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 1697K] [下载次数：16 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 林媛;
在高职德语翻译教学中,"新闻翻译"是一个重要模块。教师自建小型德汉"新闻翻译"双语平行语料库,并将其应用于新闻翻译教学中。本文阐述了语料库建立的过程和应用于课堂教学的模式,并对应用效果进行了实证分析。以期对高职院校德语翻译教学改革提供一些借鉴。
2019年27期 No.467 91-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 1550K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 林媛;
在高职德语翻译教学中,"新闻翻译"是一个重要模块。教师自建小型德汉"新闻翻译"双语平行语料库,并将其应用于新闻翻译教学中。本文阐述了语料库建立的过程和应用于课堂教学的模式,并对应用效果进行了实证分析。以期对高职院校德语翻译教学改革提供一些借鉴。
2019年27期 No.467 91-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 1550K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 刘珺;
在全球多元文化并存丰富的背景下,各个国家之间的经济、贸易、文化等交流频繁,越来越显示出对多元文化理解的必要性和跨文化交际能力的重要性。同时相关政策的实施,为网络环境下国际商务人才跨文化交际提供了更好的发展平台和机遇,众所周知,国际商务人才的质量将会直接或者间接影响商务企业间的合作和发展,国际商务人才跨文化交际能力的培养就显得格外重要,可以通过商标翻译、企业管理、谈判礼仪、广告设计等几个方面,体现不同的文化人生观、世界观、价值观;也可以通过提高跨文化交际意识的重要性来体现;本文就我国国际商务人才跨文化交际能力培养的重要性、现状和问题、如何提高交际能力三个方面进行了深度的分析和阐述,并给予相应的培养策略,创新网络环境下进一步加强商务人才在跨文化交际方面的能力和素养,提高我国国际商务人才的文化交际的敏感性和跨文化交际的能力,以培养复合型人才为最终目标。
2019年27期 No.467 93-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：44 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 刘珺;
在全球多元文化并存丰富的背景下,各个国家之间的经济、贸易、文化等交流频繁,越来越显示出对多元文化理解的必要性和跨文化交际能力的重要性。同时相关政策的实施,为网络环境下国际商务人才跨文化交际提供了更好的发展平台和机遇,众所周知,国际商务人才的质量将会直接或者间接影响商务企业间的合作和发展,国际商务人才跨文化交际能力的培养就显得格外重要,可以通过商标翻译、企业管理、谈判礼仪、广告设计等几个方面,体现不同的文化人生观、世界观、价值观;也可以通过提高跨文化交际意识的重要性来体现;本文就我国国际商务人才跨文化交际能力培养的重要性、现状和问题、如何提高交际能力三个方面进行了深度的分析和阐述,并给予相应的培养策略,创新网络环境下进一步加强商务人才在跨文化交际方面的能力和素养,提高我国国际商务人才的文化交际的敏感性和跨文化交际的能力,以培养复合型人才为最终目标。
2019年27期 No.467 93-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 1607K] [下载次数：44 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 马娟娟;
伴随着我国社会的快速发展,英语人才的需求量增加。依照全球化环境信息的发展要求,对国际人才的整体水平进行培养,重视英语培养国际人才的发展需求,制定合理的课程标准。依照高职高专英语教学新课标的情况,对英语教学实施改革,及时处理其中的不足之处,对英语信息化进行教学应用,满足整体英语教学综合技术水平的提升。本文将针对高职高专院校的英语教学信息化进行分析,判断高职高专英语信息化教学的发展实际情况,以有效的提升高职高专院校教学方法为基础,不断提升高职高专信息化英语教学模式,获取必要的信息意见和建议标准,提升高职高专英语的教学水平提升。
2019年27期 No.467 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：4 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 马娟娟;
伴随着我国社会的快速发展,英语人才的需求量增加。依照全球化环境信息的发展要求,对国际人才的整体水平进行培养,重视英语培养国际人才的发展需求,制定合理的课程标准。依照高职高专英语教学新课标的情况,对英语教学实施改革,及时处理其中的不足之处,对英语信息化进行教学应用,满足整体英语教学综合技术水平的提升。本文将针对高职高专院校的英语教学信息化进行分析,判断高职高专英语信息化教学的发展实际情况,以有效的提升高职高专院校教学方法为基础,不断提升高职高专信息化英语教学模式,获取必要的信息意见和建议标准,提升高职高专英语的教学水平提升。
2019年27期 No.467 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：4 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王莹;
高职院校要培养应用型、复合型人才,需要采用新方法、新手段、新策略推进英语课程改革。本论文运用实证研究方法,对纠错策略应用于高职英语口语课程的效果进行研究,通过数据分析得出了如下结论:纠错对纠错策略对高职学生英语口语句子产出具有数量和质量的双重良性影响。研究结论对高职院校英语课程改革产生了两点启发:在"人本"教育视角下,应该正确运用分层教学方式;为实现英语课程改革目标,应该有效运用立体的纠错手段。
2019年27期 No.467 97-98页 [查看摘要][在线阅读][下载 1503K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王莹;
高职院校要培养应用型、复合型人才,需要采用新方法、新手段、新策略推进英语课程改革。本论文运用实证研究方法,对纠错策略应用于高职英语口语课程的效果进行研究,通过数据分析得出了如下结论:纠错对纠错策略对高职学生英语口语句子产出具有数量和质量的双重良性影响。研究结论对高职院校英语课程改革产生了两点启发:在"人本"教育视角下,应该正确运用分层教学方式;为实现英语课程改革目标,应该有效运用立体的纠错手段。
2019年27期 No.467 97-98页 [查看摘要][在线阅读][下载 1503K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 徐艾晓红;
阅读是英语教学中的重要内容,是学生学习英语的重要基础。本文旨在探索英语阅读微信公众平台的教学策略和功能设计,建立起师生课余的互动联系渠道,让学生在教师的指导下开展课余的自主式阅读活动,并通过一系列的教学实践,不断探索微信公众号平台在引导学生加强自主学习、巩固课堂教学成果的有效手段,以此激发学生的阅读兴趣,提升英语阅读的实效。
2019年27期 No.467 99-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 960K] [下载次数：19 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 徐艾晓红;
阅读是英语教学中的重要内容,是学生学习英语的重要基础。本文旨在探索英语阅读微信公众平台的教学策略和功能设计,建立起师生课余的互动联系渠道,让学生在教师的指导下开展课余的自主式阅读活动,并通过一系列的教学实践,不断探索微信公众号平台在引导学生加强自主学习、巩固课堂教学成果的有效手段,以此激发学生的阅读兴趣,提升英语阅读的实效。
2019年27期 No.467 99-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 960K] [下载次数：19 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 许倩倩;
邮轮被誉为漂浮在黄金水道上的黄金产业,近年来因对邮轮旅游产业的重视程度不断提高,邮轮数量和旅客人数逐年攀升,给我国带来了巨大的经济利益。然而在经济全球化的背景下,我国邮轮产业面临较大的挑战的困境,比如:本土邮轮发展相对滞缓,还需外国邮轮带动。邮轮被称为移动的度假村,集休闲度假和海洋观光于一体,是现代旅游业发展的重点,但面临较多发展阻碍,需要高校邮轮乘务专业培养相关人才助力其发展。从实际情况看,国际化背景下英语交流必不可少,其中英语听力成了邮轮乘务专业教学的重难点问题,因此本文从影响英语听力的因素入手,并分析了邮轮乘务专业中英语听力教学存在的问题,随后重点研究了具体的教学策略,希望能借此增强邮轮乘务专业教学效果,为我国邮轮产业发展献力。
2019年27期 No.467 101-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 许倩倩;
邮轮被誉为漂浮在黄金水道上的黄金产业,近年来因对邮轮旅游产业的重视程度不断提高,邮轮数量和旅客人数逐年攀升,给我国带来了巨大的经济利益。然而在经济全球化的背景下,我国邮轮产业面临较大的挑战的困境,比如:本土邮轮发展相对滞缓,还需外国邮轮带动。邮轮被称为移动的度假村,集休闲度假和海洋观光于一体,是现代旅游业发展的重点,但面临较多发展阻碍,需要高校邮轮乘务专业培养相关人才助力其发展。从实际情况看,国际化背景下英语交流必不可少,其中英语听力成了邮轮乘务专业教学的重难点问题,因此本文从影响英语听力的因素入手,并分析了邮轮乘务专业中英语听力教学存在的问题,随后重点研究了具体的教学策略,希望能借此增强邮轮乘务专业教学效果,为我国邮轮产业发展献力。
2019年27期 No.467 101-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 杨海霞;
学生核心素养的培养少不了学科核心素养的培养,课堂是培养英语学科核心素养的主要场所。为了有效地引导学生实现自身英语核心素养的提升和发展,作为基层的英语教育工作者,需要清楚在教学课堂上指导学生做什么、怎样去做,这也是此次分析的关键目标。努力探究培养英语核心素养的课堂方式,也就是怎样的教学课堂称得上是"素养教学"。
2019年27期 No.467 103-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 2174K] [下载次数：9 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ] - 杨海霞;
学生核心素养的培养少不了学科核心素养的培养,课堂是培养英语学科核心素养的主要场所。为了有效地引导学生实现自身英语核心素养的提升和发展,作为基层的英语教育工作者,需要清楚在教学课堂上指导学生做什么、怎样去做,这也是此次分析的关键目标。努力探究培养英语核心素养的课堂方式,也就是怎样的教学课堂称得上是"素养教学"。
2019年27期 No.467 103-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 2174K] [下载次数：9 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ] - 叶婉桂;
结课在课堂教学中起到举足轻重的作用,我们应以学生为主体,以高效课堂为宗旨,根据教学内容的需要和中职学生的实际情况巧妙地设计,本文总结了几种有效的结课方式。
2019年27期 No.467 105-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 1502K] [下载次数：2 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 叶婉桂;
结课在课堂教学中起到举足轻重的作用,我们应以学生为主体,以高效课堂为宗旨,根据教学内容的需要和中职学生的实际情况巧妙地设计,本文总结了几种有效的结课方式。
2019年27期 No.467 105-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 1502K] [下载次数：2 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 周瑾;
本文通过对目前高职院校大学英语教学模式进行分析,提出构建"基础+专业"的高职大学英语教学模式,针对高职院校大学英语教学模式存在的问题,总结出"基础+专业"教学模式的特点,以期为我院大学英语教学改革提供一些实践依据。
2019年27期 No.467 107-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 1523K] [下载次数：4 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 周瑾;
本文通过对目前高职院校大学英语教学模式进行分析,提出构建"基础+专业"的高职大学英语教学模式,针对高职院校大学英语教学模式存在的问题,总结出"基础+专业"教学模式的特点,以期为我院大学英语教学改革提供一些实践依据。
2019年27期 No.467 107-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 1523K] [下载次数：4 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 庄婧;
合作学习作为一种教学手段,可以有效激发学生学习兴趣,提高学生的合作能力,体现学生的主体学习地位,促进各层次学生英语综合能力的提高。但是目前合作学习这一教学模式在中职英语教学的应用中还存在着诸多问题,影响了英语教学有效性的提高。本文就目前中职英语教学中运用合作学习模式教学存在的问题进行了简要分析,进而提出了合作学习运用于中职英语教学的策略。
2019年27期 No.467 109-110页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 庄婧;
合作学习作为一种教学手段,可以有效激发学生学习兴趣,提高学生的合作能力,体现学生的主体学习地位,促进各层次学生英语综合能力的提高。但是目前合作学习这一教学模式在中职英语教学的应用中还存在着诸多问题,影响了英语教学有效性的提高。本文就目前中职英语教学中运用合作学习模式教学存在的问题进行了简要分析,进而提出了合作学习运用于中职英语教学的策略。
2019年27期 No.467 109-110页 [查看摘要][在线阅读][下载 1499K] [下载次数：10 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ]
- 李强;
新高考改革的号角已经吹响,学生核心素养的培养迫在眉睫。鉴于英语课堂教学中词汇课是英语知识体系构建的重要一环,笔者就新高考改革背景下高中英语词汇教学中培养学生核心素养的方法进行了思考与探索。笔者以外研社版Book 8 Module 3 Foreign Food词汇课为例,力求突破传统的教学思维,为培养兼具国际视野而又有民族情怀的新时代少年而多尝试创新。
2019年27期 No.467 111-113页 [查看摘要][在线阅读][下载 1529K] [下载次数：86 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 李强;
新高考改革的号角已经吹响,学生核心素养的培养迫在眉睫。鉴于英语课堂教学中词汇课是英语知识体系构建的重要一环,笔者就新高考改革背景下高中英语词汇教学中培养学生核心素养的方法进行了思考与探索。笔者以外研社版Book 8 Module 3 Foreign Food词汇课为例,力求突破传统的教学思维,为培养兼具国际视野而又有民族情怀的新时代少年而多尝试创新。
2019年27期 No.467 111-113页 [查看摘要][在线阅读][下载 1529K] [下载次数：86 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 李亚冉;
对于小学生来说,其主要学习动机是兴趣,只有真正对所学科目感兴趣,才能集中注意力去学习。而游戏教学法恰好是激发小学生学习兴趣的一大有效方法,通过在教学过程中引入各种各样的游戏,不仅能充分调动学生的学习积极性和参与性,同时还能在一定程度上提高教学效率。本文笔者就针对游戏教学法在小学英语教学中的应用进行了分析和研究。
2019年27期 No.467 113-115页 [查看摘要][在线阅读][下载 1504K] [下载次数：23 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李亚冉;
对于小学生来说,其主要学习动机是兴趣,只有真正对所学科目感兴趣,才能集中注意力去学习。而游戏教学法恰好是激发小学生学习兴趣的一大有效方法,通过在教学过程中引入各种各样的游戏,不仅能充分调动学生的学习积极性和参与性,同时还能在一定程度上提高教学效率。本文笔者就针对游戏教学法在小学英语教学中的应用进行了分析和研究。
2019年27期 No.467 113-115页 [查看摘要][在线阅读][下载 1504K] [下载次数：23 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 涂剑;
学思结合的"4T"教学模式是一种可行的教学范式,是培养学生英语学科核心素养的有效路径。本文展示了该模式的课例探究,把培养学生思维渗透到课堂各个环节,并通过教学反思,促进学思教学的落地,培养学生的思维品质。
2019年27期 No.467 116-119页 [查看摘要][在线阅读][下载 1651K] [下载次数：24 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 涂剑;
学思结合的"4T"教学模式是一种可行的教学范式,是培养学生英语学科核心素养的有效路径。本文展示了该模式的课例探究,把培养学生思维渗透到课堂各个环节,并通过教学反思,促进学思教学的落地,培养学生的思维品质。
2019年27期 No.467 116-119页 [查看摘要][在线阅读][下载 1651K] [下载次数：24 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 林冰;
针对高中英语阅读教学中重词语运用讲解轻文本结构解读,重输入轻输出的现状,以新人教版高中英语选修10 Unit1 Nothing Ventured, Nothing Gained这一节课的教学设计案例为载体,将思维导图用于高中英语阅读教学,帮助学生从整体上掌握文本结构和文本内容,借助思维导图写出故事梗概,促进信息的有效输出,提高学生的思维能力,培养学生英语学科的基本核心素养。
2019年27期 No.467 119-121页 [查看摘要][在线阅读][下载 2331K] [下载次数：17 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 林冰;
针对高中英语阅读教学中重词语运用讲解轻文本结构解读,重输入轻输出的现状,以新人教版高中英语选修10 Unit1 Nothing Ventured, Nothing Gained这一节课的教学设计案例为载体,将思维导图用于高中英语阅读教学,帮助学生从整体上掌握文本结构和文本内容,借助思维导图写出故事梗概,促进信息的有效输出,提高学生的思维能力,培养学生英语学科的基本核心素养。
2019年27期 No.467 119-121页 [查看摘要][在线阅读][下载 2331K] [下载次数：17 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 陈慧端;
Junior Secondary Graduation Test is an important test that is used to select qualified students to get higher education. Reading comprehension plays a major part in the entrance exams. This paper is designed to examine the validity of reading comprehension tests of JSGT in Xiamen. Judging and analyzing from the data, the author finds that the comprehension parts have conformed to the two syllabus and have reached a high content validity. However, the author also finds some insufficiency and puts forward several suggestions so as to improve the future reading comprehension tests.
2019年27期 No.467 122-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 1380K] [下载次数：2 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 陈慧端;
Junior Secondary Graduation Test is an important test that is used to select qualified students to get higher education. Reading comprehension plays a major part in the entrance exams. This paper is designed to examine the validity of reading comprehension tests of JSGT in Xiamen. Judging and analyzing from the data, the author finds that the comprehension parts have conformed to the two syllabus and have reached a high content validity. However, the author also finds some insufficiency and puts forward several suggestions so as to improve the future reading comprehension tests.
2019年27期 No.467 122-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 1380K] [下载次数：2 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 秦瑶;马飞山;
语言学家威多逊(Widdowson,1978)和范*莱尔(VanLier,1996)建议:如果作为外国语的英语是和学校其他科目、主题相联系的,那么在学校内教授起来就会非常有效,因为这不仅能更有效率,而且对于学龄期的学生来说,这比简单地为社交的目的而学习英语更为可信。如今,小学英语教学越来越提倡把英语学习与儿童现实生活价值联系起来,将英语学习融入生活之中,融入其他学科和文化的学习之中。利用学生喜欢趣味活动的心理,开展小学英语跨学科主题性活动。当英语成为学习其他学科内容的工具时,用英语理解学习内容成为促进学生学习语言的一个有效的动机,同时,这些内容也为学生的语言实践提供了载体。这样,基于学生的现实需要和真实生活,突破单纯的外语语言学习,将其他学科的学习和语言的学习、运用有机地结合起来,从而提高学生的综合文化素养。但是,这对教师的教学模式设计和创新提出了新的挑战。本文将结合教学实践,就小学英语教学中跨学科主题性活动教学的设计原则、操作方法、迎合学生学习风格的实践运用及学习成果等出发进行几点探讨。
2019年27期 No.467 125-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 2308K] [下载次数：441 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 秦瑶;马飞山;
语言学家威多逊(Widdowson,1978)和范*莱尔(VanLier,1996)建议:如果作为外国语的英语是和学校其他科目、主题相联系的,那么在学校内教授起来就会非常有效,因为这不仅能更有效率,而且对于学龄期的学生来说,这比简单地为社交的目的而学习英语更为可信。如今,小学英语教学越来越提倡把英语学习与儿童现实生活价值联系起来,将英语学习融入生活之中,融入其他学科和文化的学习之中。利用学生喜欢趣味活动的心理,开展小学英语跨学科主题性活动。当英语成为学习其他学科内容的工具时,用英语理解学习内容成为促进学生学习语言的一个有效的动机,同时,这些内容也为学生的语言实践提供了载体。这样,基于学生的现实需要和真实生活,突破单纯的外语语言学习,将其他学科的学习和语言的学习、运用有机地结合起来,从而提高学生的综合文化素养。但是,这对教师的教学模式设计和创新提出了新的挑战。本文将结合教学实践,就小学英语教学中跨学科主题性活动教学的设计原则、操作方法、迎合学生学习风格的实践运用及学习成果等出发进行几点探讨。
2019年27期 No.467 125-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 2308K] [下载次数：441 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 曾志娟;
本文阐述了英语绘本的定义以及英语绘本的特点,论述了电子绘本阅读教学的意义,分析了英语绘本在运用时常见的问题。为了解决小学生英语阅读单一的现象,笔者结合自身的教学实例,探讨了如何运用电子英语绘本激发学生英语学习兴趣的对策,并详细地介绍了电子绘本阅读教学选择的具体要求,通过阅读教学设计实例,阐明了电子绘本阅读教学能激发学生的阅读兴趣,丰富小学英语课堂,让学生感受到阅读的快乐。
2019年27期 No.467 129-130页 [查看摘要][在线阅读][下载 1551K] [下载次数：62 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 曾志娟;
本文阐述了英语绘本的定义以及英语绘本的特点,论述了电子绘本阅读教学的意义,分析了英语绘本在运用时常见的问题。为了解决小学生英语阅读单一的现象,笔者结合自身的教学实例,探讨了如何运用电子英语绘本激发学生英语学习兴趣的对策,并详细地介绍了电子绘本阅读教学选择的具体要求,通过阅读教学设计实例,阐明了电子绘本阅读教学能激发学生的阅读兴趣,丰富小学英语课堂,让学生感受到阅读的快乐。
2019年27期 No.467 129-130页 [查看摘要][在线阅读][下载 1551K] [下载次数：62 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 陈凡;董志浩;黄亚;
一名优质教师对于学生而言十分重要。为了解黄石地区少儿英语培训机构师资力量相关情况,创业团队采用问卷调查形式,对培训机构内在条件进行调查分析。通过问卷调查,我们了解到黄石地区培训机构还存在师资力量不佳的问题。为解决上述问题,创业团队结合黄石地区实际情况,提出了"双师课堂"这种理念。文章拟通过对"双师课堂"教学模式优势的具体分析,来解决黄石地区少儿英语培训机构师资力量不佳的问题。
2019年27期 No.467 131-132页 [查看摘要][在线阅读][下载 1569K] [下载次数：57 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 陈凡;董志浩;黄亚;
一名优质教师对于学生而言十分重要。为了解黄石地区少儿英语培训机构师资力量相关情况,创业团队采用问卷调查形式,对培训机构内在条件进行调查分析。通过问卷调查,我们了解到黄石地区培训机构还存在师资力量不佳的问题。为解决上述问题,创业团队结合黄石地区实际情况,提出了"双师课堂"这种理念。文章拟通过对"双师课堂"教学模式优势的具体分析,来解决黄石地区少儿英语培训机构师资力量不佳的问题。
2019年27期 No.467 131-132页 [查看摘要][在线阅读][下载 1569K] [下载次数：57 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 陈添添;李茹;
教师科研能力被认为是教师职业发展的关键因素。本研究对160名民族地区中学英语教师的科研能力进行了问卷调查。通过对数据进行描述性统计和相关分析,发现民族地区中学英语教师的科研能力处于较低水平或停滞状态,影响因素包括:教师因素(科研态度、科研自评、科研能力)、环境因素(学校对科研的支持)。其中,科研成了不可忽视的重要方面。基于调查结果,笔者提出相应提升教师科研能力的方法与建议,以期对民族地区中学英语教师的专业发展带来帮助。
2019年27期 No.467 133-134页 [查看摘要][在线阅读][下载 1529K] [下载次数：34 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 陈添添;李茹;
教师科研能力被认为是教师职业发展的关键因素。本研究对160名民族地区中学英语教师的科研能力进行了问卷调查。通过对数据进行描述性统计和相关分析,发现民族地区中学英语教师的科研能力处于较低水平或停滞状态,影响因素包括:教师因素(科研态度、科研自评、科研能力)、环境因素(学校对科研的支持)。其中,科研成了不可忽视的重要方面。基于调查结果,笔者提出相应提升教师科研能力的方法与建议,以期对民族地区中学英语教师的专业发展带来帮助。
2019年27期 No.467 133-134页 [查看摘要][在线阅读][下载 1529K] [下载次数：34 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 程其美;
本文从认知主义,人本主义的角度出发,基于笔者的教学经验,旨在探讨情感因素对高中生自主学习英语的影响。本文的研究结论是:情感因素对高中生自主学习英语有重大影响,因此,教师应在教学过程中应制定合理的教学策略以激发学生自主学习英语的积极性,提高学生的学习效率。
2019年27期 No.467 135-136页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：55 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 程其美;
本文从认知主义,人本主义的角度出发,基于笔者的教学经验,旨在探讨情感因素对高中生自主学习英语的影响。本文的研究结论是:情感因素对高中生自主学习英语有重大影响,因此,教师应在教学过程中应制定合理的教学策略以激发学生自主学习英语的积极性,提高学生的学习效率。
2019年27期 No.467 135-136页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：55 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 方巧英;
高中英语核心素养包括四个方面,即语言能力,文化意识,思维品质,学习能力,它们相辅相成,而其中思维品质即是挈领,教给学生如何思考以及思考的切入点,给予学生以"渔",使他们具备自主学习能力,学到解决问题的能力,体现英语教育的价值。
2019年27期 No.467 137-138页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：17 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 方巧英;
高中英语核心素养包括四个方面,即语言能力,文化意识,思维品质,学习能力,它们相辅相成,而其中思维品质即是挈领,教给学生如何思考以及思考的切入点,给予学生以"渔",使他们具备自主学习能力,学到解决问题的能力,体现英语教育的价值。
2019年27期 No.467 137-138页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：17 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 关再欣;
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。作为小学英语教育阵地的主战者,本文将从核心素养的提出背景、概念及核心素养对小学英语的重要性三个方面,进行阐述教师如何内化核心素养。再结合课堂教学经验,"以兴趣出发""以品德护航""以学生为本"三个方面,浅谈如何躬体力行使核心素养与课堂教学相融合。本文就此些问题浅谈个人看法,以求抛砖引玉。
2019年27期 No.467 139-140页 [查看摘要][在线阅读][下载 1549K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 关再欣;
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。作为小学英语教育阵地的主战者,本文将从核心素养的提出背景、概念及核心素养对小学英语的重要性三个方面,进行阐述教师如何内化核心素养。再结合课堂教学经验,"以兴趣出发""以品德护航""以学生为本"三个方面,浅谈如何躬体力行使核心素养与课堂教学相融合。本文就此些问题浅谈个人看法,以求抛砖引玉。
2019年27期 No.467 139-140页 [查看摘要][在线阅读][下载 1549K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 何燕;
本文立足英语学科的特点,依据高考命题的"四层"考查目标和"四翼"考查要求,结合高考书面表达的考查模式和考查特点,笔者通过"苹果写作法"在高三书信写作指导教学中的实践课例,探讨如何提高学生综合运用语言技能的能力,培养学生的思维能力和学科素养。
2019年27期 No.467 141-142页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：26 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 何燕;
本文立足英语学科的特点,依据高考命题的"四层"考查目标和"四翼"考查要求,结合高考书面表达的考查模式和考查特点,笔者通过"苹果写作法"在高三书信写作指导教学中的实践课例,探讨如何提高学生综合运用语言技能的能力,培养学生的思维能力和学科素养。
2019年27期 No.467 141-142页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：26 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 洪玲;
高中学生的英语阅读能力是发展学生英语学科能力的重要影响因素,而英语阅读课处于浅层次阅读状态。英语学习活动观提倡通过三类活动的设计,即基于语篇的学习理解类活动,深入语篇的应用实践类活动和超越语篇的迁移创新类活动三种活动,来实现深层次的阅读,从而培养学生英语学科核心素养。
2019年27期 No.467 143-144页 [查看摘要][在线阅读][下载 1681K] [下载次数：133 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 洪玲;
高中学生的英语阅读能力是发展学生英语学科能力的重要影响因素,而英语阅读课处于浅层次阅读状态。英语学习活动观提倡通过三类活动的设计,即基于语篇的学习理解类活动,深入语篇的应用实践类活动和超越语篇的迁移创新类活动三种活动,来实现深层次的阅读,从而培养学生英语学科核心素养。
2019年27期 No.467 143-144页 [查看摘要][在线阅读][下载 1681K] [下载次数：133 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 李超;
"互联网+"理念提出以来,以其前瞻性、指导性和可操作性席卷社会各个领域,在全社会掀起了"互联网+"热潮,作为承担新时代国家和民族未来重担的教育领域更是深受影响。本文从"互联网+教育"背景下智慧课堂内涵,影响因素方面入手探讨在新时代初中英语课堂生成,并尝试给出"互联网+教育"背景下初中英语智慧课堂的生成策略。
2019年27期 No.467 145-146页 [查看摘要][在线阅读][下载 1549K] [下载次数：25 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：0 ] - 李超;
"互联网+"理念提出以来,以其前瞻性、指导性和可操作性席卷社会各个领域,在全社会掀起了"互联网+"热潮,作为承担新时代国家和民族未来重担的教育领域更是深受影响。本文从"互联网+教育"背景下智慧课堂内涵,影响因素方面入手探讨在新时代初中英语课堂生成,并尝试给出"互联网+教育"背景下初中英语智慧课堂的生成策略。
2019年27期 No.467 145-146页 [查看摘要][在线阅读][下载 1549K] [下载次数：25 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：0 ] - 李永丰;
听力教学是中学英语教学的重要组成部分。为了加强对听力教学的理解和提高听力教学的质量,本文将从理论上分析影响英语听力理解的因素,并在此基础上,进一步探讨并提出常见的英语听力教学策略和听力训练方法。
2019年27期 No.467 147-148页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：22 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 李永丰;
听力教学是中学英语教学的重要组成部分。为了加强对听力教学的理解和提高听力教学的质量,本文将从理论上分析影响英语听力理解的因素,并在此基础上,进一步探讨并提出常见的英语听力教学策略和听力训练方法。
2019年27期 No.467 147-148页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：22 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 刘鑫莉;
概要写作是浙江省推出的高考英语全新写作题型,对学生的阅读和写作能力都提出了较高的要求。本文采用案例分析法,提出IEPL概要写作模式,并以2018年11月浙江高考真题为例,详细分析每个步骤。最后以教学为出发点,提出对概要写作教学的几点建议。
2019年27期 No.467 149-150页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 刘鑫莉;
概要写作是浙江省推出的高考英语全新写作题型,对学生的阅读和写作能力都提出了较高的要求。本文采用案例分析法,提出IEPL概要写作模式,并以2018年11月浙江高考真题为例,详细分析每个步骤。最后以教学为出发点,提出对概要写作教学的几点建议。
2019年27期 No.467 149-150页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 莫红艳;
<正>1. Analysis of materials This is the fourth teaching period of this unit. After learning the whole unit, the students have mastered some useful and vital words and expressions needed in writing a letter of proposal. After this lesson, not only can the students master how to write a letter of application, but also they can
2019年27期 No.467 151-152页 [查看摘要][在线阅读][下载 811K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 莫红艳;
<正>1. Analysis of materials This is the fourth teaching period of this unit. After learning the whole unit, the students have mastered some useful and vital words and expressions needed in writing a letter of proposal. After this lesson, not only can the students master how to write a letter of application, but also they can
2019年27期 No.467 151-152页 [查看摘要][在线阅读][下载 811K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 沈奋颖;
词汇是英语学科学习的基础,也是运用英语表达、交流的基石,然而,死记硬背成了词汇学习的主要途径,影响了学生学习的积极性,词汇课堂仅停留于表层上,既不利于学生进行词汇积累,又不利于学生思维能力培养。思维导图是一种可视化工具,其对于梳理知识有独特的优越性,同时还有助于培养、发展学生的分类、联想以及概括等思维能力,进而促使学生的英语核心素养得到培养。
2019年27期 No.467 153-154页 [查看摘要][在线阅读][下载 1655K] [下载次数：65 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 沈奋颖;
词汇是英语学科学习的基础,也是运用英语表达、交流的基石,然而,死记硬背成了词汇学习的主要途径,影响了学生学习的积极性,词汇课堂仅停留于表层上,既不利于学生进行词汇积累,又不利于学生思维能力培养。思维导图是一种可视化工具,其对于梳理知识有独特的优越性,同时还有助于培养、发展学生的分类、联想以及概括等思维能力,进而促使学生的英语核心素养得到培养。
2019年27期 No.467 153-154页 [查看摘要][在线阅读][下载 1655K] [下载次数：65 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 宋金妮;刘瑶瑶;汪蝶;
随着互联网现代高新技术以及少儿英i语教育现代化的发展,一种新型流行的少儿英语"双师课堂"教学模式应运而生。本项目创业团队打出了一款"Happykd双师课堂"的少儿英语产品,并立足以黄石为中心的鄂东南地区进行了三四线市场推广的可行性研究,本文将从三四线城市对双师课堂产品需求方面、自身产品与线上线下产品的对比以及自身产品的独特优势等方面进行综合分析。
2019年27期 No.467 155-156页 [查看摘要][在线阅读][下载 1552K] [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 宋金妮;刘瑶瑶;汪蝶;
随着互联网现代高新技术以及少儿英i语教育现代化的发展,一种新型流行的少儿英语"双师课堂"教学模式应运而生。本项目创业团队打出了一款"Happykd双师课堂"的少儿英语产品,并立足以黄石为中心的鄂东南地区进行了三四线市场推广的可行性研究,本文将从三四线城市对双师课堂产品需求方面、自身产品与线上线下产品的对比以及自身产品的独特优势等方面进行综合分析。
2019年27期 No.467 155-156页 [查看摘要][在线阅读][下载 1552K] [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 孙晔;
<正>一、教材依据教学内容为译林出版社《牛津初中英语》 7A Unit 7 Shopping Reading I.二、教材简解本单元是7A教材第二个模块Colourful life的第三个话题"购物"。本单元重点介绍了购物的实用功能,并描述了与购物相关的不同场景。在Reading部分,通过创设买圣诞礼物这个情境,导入话题项目表中"节假日活动"和"购物"这两个话题。单
2019年27期 No.467 157-158页 [查看摘要][在线阅读][下载 984K] [下载次数：76 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 孙晔;
<正>一、教材依据教学内容为译林出版社《牛津初中英语》 7A Unit 7 Shopping Reading I.二、教材简解本单元是7A教材第二个模块Colourful life的第三个话题"购物"。本单元重点介绍了购物的实用功能,并描述了与购物相关的不同场景。在Reading部分,通过创设买圣诞礼物这个情境,导入话题项目表中"节假日活动"和"购物"这两个话题。单
2019年27期 No.467 157-158页 [查看摘要][在线阅读][下载 984K] [下载次数：76 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 王燕;
<正>【教材分析】课本分析:《英语在思》不同于其他教材,它是从英国引进的原版教材。在文章编排上有很大的灵活性,不是为了讲解语法而套用改编文章,所选文章都是当地生活最真实原始的呈现,深刻体现了新大纲要求的英语教学不是碎片化的掌握单词短语,而是对语篇语境的感知理解。课文分析:lil Geert—Thefathfudog是《英语在思3》第2单元第一课。本课为阅读课,有一定生词量但不影响学生对文本的理解。本文
2019年27期 No.467 159-160页 [查看摘要][在线阅读][下载 954K] [下载次数：11 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王燕;
<正>【教材分析】课本分析:《英语在思》不同于其他教材,它是从英国引进的原版教材。在文章编排上有很大的灵活性,不是为了讲解语法而套用改编文章,所选文章都是当地生活最真实原始的呈现,深刻体现了新大纲要求的英语教学不是碎片化的掌握单词短语,而是对语篇语境的感知理解。课文分析:lil Geert—Thefathfudog是《英语在思3》第2单元第一课。本课为阅读课,有一定生词量但不影响学生对文本的理解。本文
2019年27期 No.467 159-160页 [查看摘要][在线阅读][下载 954K] [下载次数：11 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 魏志鸿;
在信息化时代背景下,高中英语教学朝着多样化的方向发展。2018年我国教育部制定的《普通高中英语课程标准(2017年版)》(以下简称"新课标")正式颁布。顺应时代发展,高中英语教学的模式和方法也上升到了新的台阶。自然辩证法作为科学研究的原理方法,在高中英语教学改革的过程中,起着一定的指导作用。本文阐述了自然辩证法的自然观、科学技术观和科学技术方法论在高中英语教学改革中的体现和启示。从而从宏观上、从根本上来进一步思索和探讨高中英语教学的改革和创新。
2019年27期 No.467 161-162页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：279 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 魏志鸿;
在信息化时代背景下,高中英语教学朝着多样化的方向发展。2018年我国教育部制定的《普通高中英语课程标准(2017年版)》(以下简称"新课标")正式颁布。顺应时代发展,高中英语教学的模式和方法也上升到了新的台阶。自然辩证法作为科学研究的原理方法,在高中英语教学改革的过程中,起着一定的指导作用。本文阐述了自然辩证法的自然观、科学技术观和科学技术方法论在高中英语教学改革中的体现和启示。从而从宏观上、从根本上来进一步思索和探讨高中英语教学的改革和创新。
2019年27期 No.467 161-162页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：279 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 肖华美;
英语学科核心素养中的思维品质在英语阅读教学中起着关键的作用。本文从初中英语阅读课课堂提问的有效策略入手,探讨如何在阅读课的提问中渗透对学生思维能力的提升和思维品质的培养。强调把握提问的有效时机,培养思维的创造性;把握提问的有序性,培养思维品质的逻辑性和批判性;提高追问率,培养思维的发散性。
2019年27期 No.467 163-164页 [查看摘要][在线阅读][下载 1578K] [下载次数：56 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 肖华美;
英语学科核心素养中的思维品质在英语阅读教学中起着关键的作用。本文从初中英语阅读课课堂提问的有效策略入手,探讨如何在阅读课的提问中渗透对学生思维能力的提升和思维品质的培养。强调把握提问的有效时机,培养思维的创造性;把握提问的有序性,培养思维品质的逻辑性和批判性;提高追问率,培养思维的发散性。
2019年27期 No.467 163-164页 [查看摘要][在线阅读][下载 1578K] [下载次数：56 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 徐海怡;
文章从英语学科核心素养的角度分析了当前小学英语教学存在的问题以及在小学英语课堂教学中学生核心素养的培养策略。如今,小学英语教学存在如下问题:课堂教学过于强调机械操练、课堂教学忽视学生主体地位、教师缺乏教材解读意识、学生缺乏自主学习能力。鉴此,课堂教学可以以情境创设、问题导向、文本解读、策略渗透为切入点进行改变,贯穿语言、思维、文化和能力的培养与发展,以期培养学生的英语学科核心素养,为小学英语教师的日常教学提供一些借鉴与启发。
2019年27期 No.467 165-166页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：18 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 徐海怡;
文章从英语学科核心素养的角度分析了当前小学英语教学存在的问题以及在小学英语课堂教学中学生核心素养的培养策略。如今,小学英语教学存在如下问题:课堂教学过于强调机械操练、课堂教学忽视学生主体地位、教师缺乏教材解读意识、学生缺乏自主学习能力。鉴此,课堂教学可以以情境创设、问题导向、文本解读、策略渗透为切入点进行改变,贯穿语言、思维、文化和能力的培养与发展,以期培养学生的英语学科核心素养,为小学英语教师的日常教学提供一些借鉴与启发。
2019年27期 No.467 165-166页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：18 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 占玲玲;
课堂教学是实施素质教育的主要阵地,实践能力和创新精神的培养,应该首先从课堂教学上予以突破,而提高课堂教学效率就成为当前的首要任务。随着高效课堂的不断推进,小组合作学习逐渐走进了我们的课堂。小组合作学习就是教师根据学生的认知水平和个性心理特点,可以把学生划分为若干个学习小组,发挥优秀学生的优势,积极推行学生互助机制,同时,教师通过对小组的学法指导和激励性评价,进一步提高学习小组的自主学习效果。这样,可以最大限度地面向全体学生,做到因材施教,以促进课堂教学效率的提高。在外语教学中运用小组合作学习,可以大大提高学生的学习效率。
2019年27期 No.467 167-168页 [查看摘要][在线阅读][下载 1608K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 占玲玲;
课堂教学是实施素质教育的主要阵地,实践能力和创新精神的培养,应该首先从课堂教学上予以突破,而提高课堂教学效率就成为当前的首要任务。随着高效课堂的不断推进,小组合作学习逐渐走进了我们的课堂。小组合作学习就是教师根据学生的认知水平和个性心理特点,可以把学生划分为若干个学习小组,发挥优秀学生的优势,积极推行学生互助机制,同时,教师通过对小组的学法指导和激励性评价,进一步提高学习小组的自主学习效果。这样,可以最大限度地面向全体学生,做到因材施教,以促进课堂教学效率的提高。在外语教学中运用小组合作学习,可以大大提高学生的学习效率。
2019年27期 No.467 167-168页 [查看摘要][在线阅读][下载 1608K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张玲;
英语课外作业是对课堂教学的有效延伸,是学生学习英语的重要手段,也是教师检查教学效果的一个窗口。本文通过反思传统作业的弊端,阐述新课程理念下优化小学英语课外作业设计的实践探索。
2019年27期 No.467 169-170页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：65 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张玲;
英语课外作业是对课堂教学的有效延伸,是学生学习英语的重要手段,也是教师检查教学效果的一个窗口。本文通过反思传统作业的弊端,阐述新课程理念下优化小学英语课外作业设计的实践探索。
2019年27期 No.467 169-170页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：65 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张文君;
《新英语课程标准》强调,要合理利用和积极开发课程资源,给学生提供贴近学生实际、贴近生活、贴近时代的内容健康和丰富的课程资源;要积极利用音像、电视、书刊、网络信息等丰富的教学资源,拓展学习和运用英语的渠道;积极鼓励和支持学生主动参与课程资源的开发和利用。英语绘本阅读恰恰因为它与课程理念的契合而成为深受师生欢迎的英语阅读资源。绘本阅读具有插图生动、情节有趣、语言地道、主题广泛等特点,可以提供给小学生阅读技巧,帮助学生体会绘本的语言魅力,感悟绘本的深刻内涵,促进语言的内化、积累和运用,提高英语自主阅读能力。所以如何解读它才能让小学生走进绘本,真正体会到绘本阅读的快乐,从而提高英语学习的能力,是一个值得英语老师探究的问题。
2019年27期 No.467 171-172页 [查看摘要][在线阅读][下载 1702K] [下载次数：12 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张文君;
《新英语课程标准》强调,要合理利用和积极开发课程资源,给学生提供贴近学生实际、贴近生活、贴近时代的内容健康和丰富的课程资源;要积极利用音像、电视、书刊、网络信息等丰富的教学资源,拓展学习和运用英语的渠道;积极鼓励和支持学生主动参与课程资源的开发和利用。英语绘本阅读恰恰因为它与课程理念的契合而成为深受师生欢迎的英语阅读资源。绘本阅读具有插图生动、情节有趣、语言地道、主题广泛等特点,可以提供给小学生阅读技巧,帮助学生体会绘本的语言魅力,感悟绘本的深刻内涵,促进语言的内化、积累和运用,提高英语自主阅读能力。所以如何解读它才能让小学生走进绘本,真正体会到绘本阅读的快乐,从而提高英语学习的能力,是一个值得英语老师探究的问题。
2019年27期 No.467 171-172页 [查看摘要][在线阅读][下载 1702K] [下载次数：12 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张颖;
经济技术以及经济全球化不断发展,英语的重要性也就更加突显出来。目前高中生更多的是通过英语课堂来获取知识提高自己的英语水平。如何创造良好的英语课堂氛围,把教学过程变成学生积极主动自我学习的过程是保证良好教学效果的一个关键因素。在这个过程中往往会遇到许多问题。文中笔者主要通过探析英语课堂教学的现状以及有哪些因素会影响英语课堂氛围,以此为据提出了构建良好高中英语课堂氛围的相应对策,从而达到提升英语课堂教学效果。
2019年27期 No.467 173-174页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张颖;
经济技术以及经济全球化不断发展,英语的重要性也就更加突显出来。目前高中生更多的是通过英语课堂来获取知识提高自己的英语水平。如何创造良好的英语课堂氛围,把教学过程变成学生积极主动自我学习的过程是保证良好教学效果的一个关键因素。在这个过程中往往会遇到许多问题。文中笔者主要通过探析英语课堂教学的现状以及有哪些因素会影响英语课堂氛围,以此为据提出了构建良好高中英语课堂氛围的相应对策,从而达到提升英语课堂教学效果。
2019年27期 No.467 173-174页 [查看摘要][在线阅读][下载 1500K] [下载次数：20 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ]
- 宋莹;
本文在分析"最省力原则"的基础上,梳理出英语语音中常几种常见的凸显"最省力原则"的语音现象,并对产生这些语音现象的省力机制做了分析,以期能给高校英语专业学生的语音学习带来些许启示,使语音学习能对听力和口语起到积极的辅佐作用,从而达到提升跨文化口语交际有效性的目的。
2019年27期 No.467 175-178页 [查看摘要][在线阅读][下载 1624K] [下载次数：78 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 宋莹;
本文在分析"最省力原则"的基础上,梳理出英语语音中常几种常见的凸显"最省力原则"的语音现象,并对产生这些语音现象的省力机制做了分析,以期能给高校英语专业学生的语音学习带来些许启示,使语音学习能对听力和口语起到积极的辅佐作用,从而达到提升跨文化口语交际有效性的目的。
2019年27期 No.467 175-178页 [查看摘要][在线阅读][下载 1624K] [下载次数：78 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王钦;
汉语中大量复合词含有相同的语素,并且词语意义相同或相近,对于汉语学习者来说容易发生混淆。本文从历年HSK6级试题中选取了十组共40个词,在HSK动态作文语料库中收集相关语料进行分析研究。根据分析结果反思对外汉语词汇教学中如何更有针对性地进行词语辨析,提高教学效率。
2019年27期 No.467 178-180页 [查看摘要][在线阅读][下载 1637K] [下载次数：119 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王钦;
汉语中大量复合词含有相同的语素,并且词语意义相同或相近,对于汉语学习者来说容易发生混淆。本文从历年HSK6级试题中选取了十组共40个词,在HSK动态作文语料库中收集相关语料进行分析研究。根据分析结果反思对外汉语词汇教学中如何更有针对性地进行词语辨析,提高教学效率。
2019年27期 No.467 178-180页 [查看摘要][在线阅读][下载 1637K] [下载次数：119 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 崔蔚;
As an important communicating tool, writing used to exchange information, maintain financial accounts and express thoughts and ideas in everyday life. Argumentative writing as one of the writing genre is the most frequently adopted one in many test and examination. This thesis takes 25 argumentative writings to analyze the usage of the lexical cohesive devices.
2019年27期 No.467 181-182页 [查看摘要][在线阅读][下载 1438K] [下载次数：3 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 崔蔚;
As an important communicating tool, writing used to exchange information, maintain financial accounts and express thoughts and ideas in everyday life. Argumentative writing as one of the writing genre is the most frequently adopted one in many test and examination. This thesis takes 25 argumentative writings to analyze the usage of the lexical cohesive devices.
2019年27期 No.467 181-182页 [查看摘要][在线阅读][下载 1438K] [下载次数：3 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 郭真;
话语标记语在言语交际中频繁出现,其研究一直ll备受国内外学者的关注。本文从维索尔伦提出的顺应理论出发,以美剧《老友记》文本为研究语料,分析话语标记语we用,以达到成功交际的目的。
2019年27期 No.467 183-184页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：79 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 郭真;
话语标记语在言语交际中频繁出现,其研究一直ll备受国内外学者的关注。本文从维索尔伦提出的顺应理论出发,以美剧《老友记》文本为研究语料,分析话语标记语we用,以达到成功交际的目的。
2019年27期 No.467 183-184页 [查看摘要][在线阅读][下载 1525K] [下载次数：79 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 胡艾敏;
This study investigates the turn-taking phenomenon in the Oprah Winfrey Show. Its aim is to testify whether turn-taking model proposed by Sacks, Schegloff & Jefferson(1974) can be applied to the TV talk shows. Sections of conversations between Oprah Winfrey Show and Michael Jackson in one program of the talk show are transcribed and analyzed in detail. The results indicate that the turn-taking models proposed by Sacks et al.(1974) can be applied in the Oprah Winfrey Show.
2019年27期 No.467 185-186页 [查看摘要][在线阅读][下载 807K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 胡艾敏;
This study investigates the turn-taking phenomenon in the Oprah Winfrey Show. Its aim is to testify whether turn-taking model proposed by Sacks, Schegloff & Jefferson(1974) can be applied to the TV talk shows. Sections of conversations between Oprah Winfrey Show and Michael Jackson in one program of the talk show are transcribed and analyzed in detail. The results indicate that the turn-taking models proposed by Sacks et al.(1974) can be applied in the Oprah Winfrey Show.
2019年27期 No.467 185-186页 [查看摘要][在线阅读][下载 807K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李欣;刘洁;
精确性和模糊性是语言的两大特征。作为一种媒介,新闻报道在社会生活中发挥着越来越重要的作用。众所周知,新闻最重要的要求是准确性。本文从语用学的角度出发,结合合作原则和礼貌原则,探讨了模糊语言在新闻报道中的语用功能。
2019年27期 No.467 187-188页 [查看摘要][在线阅读][下载 1527K] [下载次数：69 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李欣;刘洁;
精确性和模糊性是语言的两大特征。作为一种媒介,新闻报道在社会生活中发挥着越来越重要的作用。众所周知,新闻最重要的要求是准确性。本文从语用学的角度出发,结合合作原则和礼貌原则,探讨了模糊语言在新闻报道中的语用功能。
2019年27期 No.467 187-188页 [查看摘要][在线阅读][下载 1527K] [下载次数：69 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 魏静;
本文试通过对比分析英汉平行语料库中的双语商务广告实例,总结了英语广告语料库中模糊限制语的使用情况及典型特征,与此同时,对照相关汉语广告具体实例加以研究。基于自建的小型英汉平行语料库,本论文主要聚焦于探索英汉两种模糊限制语在商务广告中的运用状况,着力于对比分析其异同点,并简述了模糊限制语的实际应用意义。
2019年27期 No.467 189-190页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：39 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 魏静;
本文试通过对比分析英汉平行语料库中的双语商务广告实例,总结了英语广告语料库中模糊限制语的使用情况及典型特征,与此同时,对照相关汉语广告具体实例加以研究。基于自建的小型英汉平行语料库,本论文主要聚焦于探索英汉两种模糊限制语在商务广告中的运用状况,着力于对比分析其异同点,并简述了模糊限制语的实际应用意义。
2019年27期 No.467 189-190页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：39 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 夏娜娜;
本文基于美国当代英语语料库(COCA)开展了男性和女性家庭角色话语建构分析。研究发现,子女、夫妻、父母,及祖父母这四组家庭关系中,男性家庭成员的社会地位要高于女性家庭成员。夫妻和父母这两组关系内部的性别差异更大,丈夫和父亲的地位要高于妻子和母亲,同时这两组关系的权力相较于子女和祖父母来说更大。
2019年27期 No.467 191-192页 [查看摘要][在线阅读][下载 1609K] [下载次数：117 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 夏娜娜;
本文基于美国当代英语语料库(COCA)开展了男性和女性家庭角色话语建构分析。研究发现,子女、夫妻、父母,及祖父母这四组家庭关系中,男性家庭成员的社会地位要高于女性家庭成员。夫妻和父母这两组关系内部的性别差异更大,丈夫和父亲的地位要高于妻子和母亲,同时这两组关系的权力相较于子女和祖父母来说更大。
2019年27期 No.467 191-192页 [查看摘要][在线阅读][下载 1609K] [下载次数：117 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 闫月贺;
在一个国家的行政管理中,政治文书的翻译起着重要的作用,特别是在与其他国家的外交交往中。政府工作报告作为对外宣传的重要资料,是了解国情、政治制度和政治立场、传递国家基本政策、反映国家意志力的权威性来源。译者总是尽其所能地采用各种转换手段来达到源语言和目标语言的对等要求。大量使用动词名词化是政治文书,特别是政府工作报告显著特点之一。通过自建政府工作报告汉英双语平行语料库,利用语料库技术分析2017-2019三年政府工作报告中动词名词化的使用频率和特点,并简要讨论其大量使用动词名词化的原因以及如何更好地指导翻译实践。
2019年27期 No.467 193-194页 [查看摘要][在线阅读][下载 1552K] [下载次数：223 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 闫月贺;
在一个国家的行政管理中,政治文书的翻译起着重要的作用,特别是在与其他国家的外交交往中。政府工作报告作为对外宣传的重要资料,是了解国情、政治制度和政治立场、传递国家基本政策、反映国家意志力的权威性来源。译者总是尽其所能地采用各种转换手段来达到源语言和目标语言的对等要求。大量使用动词名词化是政治文书,特别是政府工作报告显著特点之一。通过自建政府工作报告汉英双语平行语料库,利用语料库技术分析2017-2019三年政府工作报告中动词名词化的使用频率和特点,并简要讨论其大量使用动词名词化的原因以及如何更好地指导翻译实践。
2019年27期 No.467 193-194页 [查看摘要][在线阅读][下载 1552K] [下载次数：223 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 俞双英;
The present paper aims to explain the English light verb construction from the perspective of prototype theory and tries to explain some of the ungrammaticality of light verb construction. Some of the ungrammaticality of the light verb construction is explained by virtue of the prototype theory which is proved to be efficient and meaning.
2019年27期 No.467 195-196页 [查看摘要][在线阅读][下载 838K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 俞双英;
The present paper aims to explain the English light verb construction from the perspective of prototype theory and tries to explain some of the ungrammaticality of light verb construction. Some of the ungrammaticality of the light verb construction is explained by virtue of the prototype theory which is proved to be efficient and meaning.
2019年27期 No.467 195-196页 [查看摘要][在线阅读][下载 838K] [下载次数：13 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ]
- 范家丽;
近年来,我国电影事业蓬勃发展,外国影片的引入和国产影片的向外传播都离不开电影字幕的翻译。电影字幕无论是对影片的可观赏性还是对帮助观众在心中塑造人物性格都起着重要作用。本文将以今年最热门影片之一的《复仇者联盟4·终局之战》的字幕为例,探讨字幕翻译如何参与塑造影片角色。
2019年27期 No.467 197-199页 [查看摘要][在线阅读][下载 1554K] [下载次数：244 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 范家丽;
近年来,我国电影事业蓬勃发展,外国影片的引入和国产影片的向外传播都离不开电影字幕的翻译。电影字幕无论是对影片的可观赏性还是对帮助观众在心中塑造人物性格都起着重要作用。本文将以今年最热门影片之一的《复仇者联盟4·终局之战》的字幕为例,探讨字幕翻译如何参与塑造影片角色。
2019年27期 No.467 197-199页 [查看摘要][在线阅读][下载 1554K] [下载次数：244 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张静仪;
自《老友记》开始美式喜剧便颇受中国观众喜爱。虽然语言文化不尽相同,但是美剧凭借平易近人、辛辣讽刺的特点赢得了中国观众的青睐。字幕组作为剧集与中国观众之间的桥梁起着至关重要的作用。以大热美剧《生活大爆炸》为例,分析翻译字幕组面对不同翻译难题时采用的策略与方法,探究不同翻译策略下译文的传情达意与幽默效果之差异。《生活大爆炸》字幕通达流畅,风趣幽默,进一步贴近中国文化,介绍美国文化,是优秀的美式喜剧字幕翻译范例。
2019年27期 No.467 199-201页 [查看摘要][在线阅读][下载 1638K] [下载次数：492 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张静仪;
自《老友记》开始美式喜剧便颇受中国观众喜爱。虽然语言文化不尽相同,但是美剧凭借平易近人、辛辣讽刺的特点赢得了中国观众的青睐。字幕组作为剧集与中国观众之间的桥梁起着至关重要的作用。以大热美剧《生活大爆炸》为例,分析翻译字幕组面对不同翻译难题时采用的策略与方法,探究不同翻译策略下译文的传情达意与幽默效果之差异。《生活大爆炸》字幕通达流畅,风趣幽默,进一步贴近中国文化,介绍美国文化,是优秀的美式喜剧字幕翻译范例。
2019年27期 No.467 199-201页 [查看摘要][在线阅读][下载 1638K] [下载次数：492 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 陈柏润;
本文旨在对基于电影翻译的话语意义进行简要分析,研究重点是特定语境下的台词及其翻译,以所选影片《大侦探福尔摩斯》为例,对比句子意义与话语意义,探讨影响话语意义的因素以及话语意义在电影台词中的重要性;针对电影翻译这一特殊形式,本文探讨影响电影台词翻译的因素,并指出话语意义与翻译二者的关系。
2019年27期 No.467 202-203页 [查看摘要][在线阅读][下载 1337K] [下载次数：11 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 陈柏润;
本文旨在对基于电影翻译的话语意义进行简要分析,研究重点是特定语境下的台词及其翻译,以所选影片《大侦探福尔摩斯》为例,对比句子意义与话语意义,探讨影响话语意义的因素以及话语意义在电影台词中的重要性;针对电影翻译这一特殊形式,本文探讨影响电影台词翻译的因素,并指出话语意义与翻译二者的关系。
2019年27期 No.467 202-203页 [查看摘要][在线阅读][下载 1337K] [下载次数：11 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 季嘉璐;
本文选取了古语、成语和俗语三类语言文化负载词,并在释意论的指导下对其汉英口译策略进行研究,通过分析汉语词汇及其译文后,结合释意理论所主张的口译三步骤,针对成语、古语和俗语,提出相应的口译策略,以期对广大口译员的实践起到一定的帮助作用。
2019年27期 No.467 204-205页 [查看摘要][在线阅读][下载 1608K] [下载次数：112 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 季嘉璐;
本文选取了古语、成语和俗语三类语言文化负载词,并在释意论的指导下对其汉英口译策略进行研究,通过分析汉语词汇及其译文后,结合释意理论所主张的口译三步骤,针对成语、古语和俗语,提出相应的口译策略,以期对广大口译员的实践起到一定的帮助作用。
2019年27期 No.467 204-205页 [查看摘要][在线阅读][下载 1608K] [下载次数：112 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 刘欣蕙;
本文以洛阳博物馆文物展品名称的英译为研究对象,在功能对等理论的指导下探讨可供历史类博物馆展品翻译遵循的基本原则及策略技巧,以期为平行文本的翻译提供借鉴。同时,文章对该馆部分存疑译文进行剖析,并结合更高级别博物馆的展品译名提供了参考译文,以期提高洛阳博物馆展品译名的准确性,并实现中国博物馆文物展品译名的规范和统一。
2019年27期 No.467 206-207页 [查看摘要][在线阅读][下载 1633K] [下载次数：269 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 刘欣蕙;
本文以洛阳博物馆文物展品名称的英译为研究对象,在功能对等理论的指导下探讨可供历史类博物馆展品翻译遵循的基本原则及策略技巧,以期为平行文本的翻译提供借鉴。同时,文章对该馆部分存疑译文进行剖析,并结合更高级别博物馆的展品译名提供了参考译文,以期提高洛阳博物馆展品译名的准确性,并实现中国博物馆文物展品译名的规范和统一。
2019年27期 No.467 206-207页 [查看摘要][在线阅读][下载 1633K] [下载次数：269 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 罗立斌;
梅山"水浒席"是梅山饮食文化的代表,菜名直白形象,巧妙利用修辞,有丰富的文化内涵。以目的论为指导,从不同的翻译活动参与方角度研究梅山"水浒席"菜名翻译,有助于获得更准确的译文,推动梅山饮食文化的对外传播。
2019年27期 No.467 208-209页 [查看摘要][在线阅读][下载 1632K] [下载次数：35 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 罗立斌;
梅山"水浒席"是梅山饮食文化的代表,菜名直白形象,巧妙利用修辞,有丰富的文化内涵。以目的论为指导,从不同的翻译活动参与方角度研究梅山"水浒席"菜名翻译,有助于获得更准确的译文,推动梅山饮食文化的对外传播。
2019年27期 No.467 208-209页 [查看摘要][在线阅读][下载 1632K] [下载次数：35 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 施栋宇;张璐;
诗词在中国文学长河中占了浓墨重彩的一笔,是中华人民精神文化的瑰宝。苏轼一生作诗作词无数,是后人不断学习和研究的榜样。本文以翻译美学为基础,以"三美"理论为导向,对苏轼名句的不同译本进行分析比较。
2019年27期 No.467 210-211页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：175 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 施栋宇;张璐;
诗词在中国文学长河中占了浓墨重彩的一笔,是中华人民精神文化的瑰宝。苏轼一生作诗作词无数,是后人不断学习和研究的榜样。本文以翻译美学为基础,以"三美"理论为导向,对苏轼名句的不同译本进行分析比较。
2019年27期 No.467 210-211页 [查看摘要][在线阅读][下载 1526K] [下载次数：175 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 宋欣颖;
Videoconference interpreting is a method and a concept frequently used in the foreign countries, especially in the west, to provide services for the public. However, videoconference interpreting is barely adopted in China or even scarcely known by the public. Therefore, the main purpose of this article is to demonstrate what the videoconference interpreting is and to analyse obstacles encountered in the process of interpreting. And relevant suggestions to cope with these difficulties will be briefly discussed in this paper.
2019年27期 No.467 212-213页 [查看摘要][在线阅读][下载 806K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 宋欣颖;
Videoconference interpreting is a method and a concept frequently used in the foreign countries, especially in the west, to provide services for the public. However, videoconference interpreting is barely adopted in China or even scarcely known by the public. Therefore, the main purpose of this article is to demonstrate what the videoconference interpreting is and to analyse obstacles encountered in the process of interpreting. And relevant suggestions to cope with these difficulties will be briefly discussed in this paper.
2019年27期 No.467 212-213页 [查看摘要][在线阅读][下载 806K] [下载次数：8 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 宋云青;
The paper focuses on culture shock in translation process. And it contains background of cross culture, culture shock, the shock in translation examples, and a conclusion.
2019年27期 No.467 214-215页 [查看摘要][在线阅读][下载 807K] [下载次数：32 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 宋云青;
The paper focuses on culture shock in translation process. And it contains background of cross culture, culture shock, the shock in translation examples, and a conclusion.
2019年27期 No.467 214-215页 [查看摘要][在线阅读][下载 807K] [下载次数：32 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 童玲;
随着中国与世界各国对外交往的加深翻译扮演着越来越重要的桥梁作用,但由于中西方历史、政治、经济、文化及社会发展程度的不同给翻译工作带来一定的困难,甚至有学者提出不可译的观点。在这种背景下,零翻译应运而生,引发了翻译界相关的讨论,包括零翻译的内涵和外延,零翻译是否就是不译等。本文以目的论为支撑探讨了零翻译是否会对汉语产生不良影响,造成语言殖民,或威胁汉语纯洁性的问题。本文旨在说明零翻译存在的合理性,证明零翻译不会造成语言殖民,反而能够丰富汉语表达,提高效率。
2019年27期 No.467 216-217页 [查看摘要][在线阅读][下载 1527K] [下载次数：37 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 童玲;
随着中国与世界各国对外交往的加深翻译扮演着越来越重要的桥梁作用,但由于中西方历史、政治、经济、文化及社会发展程度的不同给翻译工作带来一定的困难,甚至有学者提出不可译的观点。在这种背景下,零翻译应运而生,引发了翻译界相关的讨论,包括零翻译的内涵和外延,零翻译是否就是不译等。本文以目的论为支撑探讨了零翻译是否会对汉语产生不良影响,造成语言殖民,或威胁汉语纯洁性的问题。本文旨在说明零翻译存在的合理性,证明零翻译不会造成语言殖民,反而能够丰富汉语表达,提高效率。
2019年27期 No.467 216-217页 [查看摘要][在线阅读][下载 1527K] [下载次数：37 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王佳玉;
改革开放四十年间,中国经济事业迅猛发展,国家之间的交流日益频繁。这对于翻译的要求越来越高,尤其是涉及国家交流层面的外交口译。文化负载词蕴含着丰富的文化内涵,也是外交口译中的难点所在。作为中国外交的重要载体,我国领导人的系列重要讲话较多地使用了文化负载词。本文将通过分析我国领导人近期系列重要讲话中的语句,剖析外交口译中文化负载词的翻译策略,旨在为外交口译工作者提供借鉴意见。
2019年27期 No.467 218-219页 [查看摘要][在线阅读][下载 1524K] [下载次数：174 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王佳玉;
改革开放四十年间,中国经济事业迅猛发展,国家之间的交流日益频繁。这对于翻译的要求越来越高,尤其是涉及国家交流层面的外交口译。文化负载词蕴含着丰富的文化内涵,也是外交口译中的难点所在。作为中国外交的重要载体,我国领导人的系列重要讲话较多地使用了文化负载词。本文将通过分析我国领导人近期系列重要讲话中的语句,剖析外交口译中文化负载词的翻译策略,旨在为外交口译工作者提供借鉴意见。
2019年27期 No.467 218-219页 [查看摘要][在线阅读][下载 1524K] [下载次数：174 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王久灵;
The challenges of translating the Chinese ancient poetry have been discussed, particularly the preservation of symmetric form, the connotation of images and the delivering of rhythm is difficult to address. The essay translates the poem 《水调歌头·明月几时有》 and also discuss the translation theory and strategies applied including the combination of literal translation and free translation, Skopos theory and the target of readers.
2019年27期 No.467 220-221页 [查看摘要][在线阅读][下载 807K] [下载次数：23 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王久灵;
The challenges of translating the Chinese ancient poetry have been discussed, particularly the preservation of symmetric form, the connotation of images and the delivering of rhythm is difficult to address. The essay translates the poem 《水调歌头·明月几时有》 and also discuss the translation theory and strategies applied including the combination of literal translation and free translation, Skopos theory and the target of readers.
2019年27期 No.467 220-221页 [查看摘要][在线阅读][下载 807K] [下载次数：23 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王宁;
政府工作报告是该地区发展的重要文献,是政府对上一年度工作总结并对下一年工作进行安排。随着中国改革开放日益深入,中国与国际交流活动日益增多,越来越多的外国人迫切希望了解中国,因此每年各级政府工作报告的英译越来越受到国内外关注。政府报告中频繁出现归类缩略语,这是中文行文中最普遍的现象,他们具有简洁、凝练的特点。通过对归类缩略语的英译,总结出相关的口译技巧,希望对今后的翻译实践具有指导意义。
2019年27期 No.467 222-223页 [查看摘要][在线阅读][下载 1550K] [下载次数：45 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 王宁;
政府工作报告是该地区发展的重要文献,是政府对上一年度工作总结并对下一年工作进行安排。随着中国改革开放日益深入,中国与国际交流活动日益增多,越来越多的外国人迫切希望了解中国,因此每年各级政府工作报告的英译越来越受到国内外关注。政府报告中频繁出现归类缩略语,这是中文行文中最普遍的现象,他们具有简洁、凝练的特点。通过对归类缩略语的英译,总结出相关的口译技巧,希望对今后的翻译实践具有指导意义。
2019年27期 No.467 222-223页 [查看摘要][在线阅读][下载 1550K] [下载次数：45 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 杨大霑;
针对贵州少数民族旅游景区英译现状,本文从翻译目的论视角,提出了景区英译实践中译者应该具备的相关意识,目的是改善民族旅游景区英译质量,促进民族旅游对外宣传,有效实现少数民族文化的对外传播。
2019年27期 No.467 224-225页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：37 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 杨大霑;
针对贵州少数民族旅游景区英译现状,本文从翻译目的论视角,提出了景区英译实践中译者应该具备的相关意识,目的是改善民族旅游景区英译质量,促进民族旅游对外宣传,有效实现少数民族文化的对外传播。
2019年27期 No.467 224-225页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：37 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 于辉;
隐喻是在彼类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。隐喻作为一种语言共有的现象,承载着其所在语言的文化内涵和思维方式,因此隐喻的翻译就变得尤其复杂。早在2000多年前,学者们就开始把注意力投向隐喻,并从不同,的角度对隐喻进行研究,形成了不同的理论。本文对隐喻研究的不同理论进行了总结,并对英汉中的隐喻进行简单对比在此基础上提出一些相应的翻译策略。
2019年27期 No.467 226-227页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：70 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 于辉;
隐喻是在彼类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。隐喻作为一种语言共有的现象,承载着其所在语言的文化内涵和思维方式,因此隐喻的翻译就变得尤其复杂。早在2000多年前,学者们就开始把注意力投向隐喻,并从不同,的角度对隐喻进行研究,形成了不同的理论。本文对隐喻研究的不同理论进行了总结,并对英汉中的隐喻进行简单对比在此基础上提出一些相应的翻译策略。
2019年27期 No.467 226-227页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：70 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 赵妍艳;
名享国际的太极拳是太极文化的精髓,而太极文化则是中华民族传统文化精髓之一。太极文化的外宣翻译则被公认为是一项艰巨工程,它不仅要求译者夯实的译功,还要译者深入理解太极文化的内涵。而纵观以往太极拳相关书籍的英译本并对各译本进行研究总结发现其英译本存在诸多问题。本文就太极文化外宣翻译的问题提出了相关的对策,如音译或中英夹杂法,直译加注法,意译加文化阐释法。
2019年27期 No.467 228-229页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：109 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 赵妍艳;
名享国际的太极拳是太极文化的精髓,而太极文化则是中华民族传统文化精髓之一。太极文化的外宣翻译则被公认为是一项艰巨工程,它不仅要求译者夯实的译功,还要译者深入理解太极文化的内涵。而纵观以往太极拳相关书籍的英译本并对各译本进行研究总结发现其英译本存在诸多问题。本文就太极文化外宣翻译的问题提出了相关的对策,如音译或中英夹杂法,直译加注法,意译加文化阐释法。
2019年27期 No.467 228-229页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K] [下载次数：109 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 周文珺;
解构主义哲学思潮对传统的翻译研究产生了巨大的影响,本文主要概述了解构主义的翻译思想,考察了解构主义翻译观在中国翻译研究领域的传播和接受,阐述了解构主义给翻译理论与实践研究所带来的思想启迪和负面影响。
2019年27期 No.467 230-232页 [查看摘要][在线阅读][下载 1557K] [下载次数：192 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 周文珺;
解构主义哲学思潮对传统的翻译研究产生了巨大的影响,本文主要概述了解构主义的翻译思想,考察了解构主义翻译观在中国翻译研究领域的传播和接受,阐述了解构主义给翻译理论与实践研究所带来的思想启迪和负面影响。
2019年27期 No.467 230-232页 [查看摘要][在线阅读][下载 1557K] [下载次数：192 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ]
- 贾可睿;
Irony is one of the most representative features in the Story of an Hour. When Mrs. Mallard knew that her husband died, she became wild with joy, which is an irony. When the doctor declared his diagnose of the death cause of Mrs. Mallard as "of joy that kills" after seeing her husband, it is another irony. According to Sigmund Freud's structural model of the psyche, the irony can be explained as the outer appearance of the conflict within the heroine between her ego and superego.
2019年27期 No.467 232-234页 [查看摘要][在线阅读][下载 1375K] [下载次数：113 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 贾可睿;
Irony is one of the most representative features in the Story of an Hour. When Mrs. Mallard knew that her husband died, she became wild with joy, which is an irony. When the doctor declared his diagnose of the death cause of Mrs. Mallard as "of joy that kills" after seeing her husband, it is another irony. According to Sigmund Freud's structural model of the psyche, the irony can be explained as the outer appearance of the conflict within the heroine between her ego and superego.
2019年27期 No.467 232-234页 [查看摘要][在线阅读][下载 1375K] [下载次数：113 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 李雪松;
《无声告白》是美籍华裔女作家伍琦诗的首部长篇小说。"湖水"是其主要意象,在作品里反复出现。它和人物形象、故事发展、主题等息息相关。水具有象征意义,既给人物启示和再生,又带来惩罚和净化。通过"湖水"意象,完成了小说主题的深化,即找寻真正的自我。
2019年27期 No.467 235-237页 [查看摘要][在线阅读][下载 1639K] [下载次数：253 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 李雪松;
《无声告白》是美籍华裔女作家伍琦诗的首部长篇小说。"湖水"是其主要意象,在作品里反复出现。它和人物形象、故事发展、主题等息息相关。水具有象征意义,既给人物启示和再生,又带来惩罚和净化。通过"湖水"意象,完成了小说主题的深化,即找寻真正的自我。
2019年27期 No.467 235-237页 [查看摘要][在线阅读][下载 1639K] [下载次数：253 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 杨阳;
The core concept of Russian Formalism, defamiliarization is the technique by which authors make familiar things seem strange, restoring their aesthetic quality and awakening the reader's sense of novelty. This paper elucidates the use of defamiliarization in one of Sherwood Anderson's most famous short stories, Death in the Woods, specifically in its narrative perspective and character naming, which arguably reveal its overarching themes.
2019年27期 No.467 237-239页 [查看摘要][在线阅读][下载 1424K] [下载次数：25 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 杨阳;
The core concept of Russian Formalism, defamiliarization is the technique by which authors make familiar things seem strange, restoring their aesthetic quality and awakening the reader's sense of novelty. This paper elucidates the use of defamiliarization in one of Sherwood Anderson's most famous short stories, Death in the Woods, specifically in its narrative perspective and character naming, which arguably reveal its overarching themes.
2019年27期 No.467 237-239页 [查看摘要][在线阅读][下载 1424K] [下载次数：25 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 卢国荣;张哲慧;
Mencius, the sage of Confucianism in ancient China, advocated the theory "men are born good"; while Western Christian advocated "original sin"; Mao Zedong said, "The laws of nature are ruthless, it's constantly changing". This article is not discussing which viewpoint is correct, but using these three points to illustrate: the world is changeable, whether people are born "good" or "evil", they will consciously or unconsciously integrate into the times, participate in social activities and undergo many changes in their growth. Therefore, just as drama is to fiction, cartoon, as an art of film and television, reflects life on the screen, often criticizes current disadvantages, leaving a meaningful aftertaste to the audience, and also brings enlightenment to children's recognition of the world. This paper makes a comparative analysis of the images of female daimon in Chinese and American cartoons. On the one hand, to promotes cultural exchanges between China and the U.S., so as to enhance the influence of Chinese film and television creation; on the other hand, to have a positive effect on children's entry into the world.
2019年27期 No.467 240-242页 [查看摘要][在线阅读][下载 1320K] [下载次数：12 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 卢国荣;张哲慧;
Mencius, the sage of Confucianism in ancient China, advocated the theory "men are born good"; while Western Christian advocated "original sin"; Mao Zedong said, "The laws of nature are ruthless, it's constantly changing". This article is not discussing which viewpoint is correct, but using these three points to illustrate: the world is changeable, whether people are born "good" or "evil", they will consciously or unconsciously integrate into the times, participate in social activities and undergo many changes in their growth. Therefore, just as drama is to fiction, cartoon, as an art of film and television, reflects life on the screen, often criticizes current disadvantages, leaving a meaningful aftertaste to the audience, and also brings enlightenment to children's recognition of the world. This paper makes a comparative analysis of the images of female daimon in Chinese and American cartoons. On the one hand, to promotes cultural exchanges between China and the U.S., so as to enhance the influence of Chinese film and television creation; on the other hand, to have a positive effect on children's entry into the world.
2019年27期 No.467 240-242页 [查看摘要][在线阅读][下载 1320K] [下载次数：12 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 官小飞;
随着儿童文学研究成果的增多,学术界越来越关注儿童文学与成人文学之间的差异。文章从Ariel的可及性理论视角入手,以汤红英的《睡尘湖》和严歌苓的《金陵十三钗》为语料,采用量化统计和质性分析的方法从五个方面研究两篇小说回指的分布特点及其成因,从而得出成人文学的回指情况会比儿童文学复杂的结论。该研究在一定程度上能为儿童文学与成人文学的创作提供新的思路与灵感。
2019年27期 No.467 243-246页 [查看摘要][在线阅读][下载 1857K] [下载次数：96 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 官小飞;
随着儿童文学研究成果的增多,学术界越来越关注儿童文学与成人文学之间的差异。文章从Ariel的可及性理论视角入手,以汤红英的《睡尘湖》和严歌苓的《金陵十三钗》为语料,采用量化统计和质性分析的方法从五个方面研究两篇小说回指的分布特点及其成因,从而得出成人文学的回指情况会比儿童文学复杂的结论。该研究在一定程度上能为儿童文学与成人文学的创作提供新的思路与灵感。
2019年27期 No.467 243-246页 [查看摘要][在线阅读][下载 1857K] [下载次数：96 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 阳安然;
《鲁滨逊漂流记》是英国作家笛福现实主义文学的代表作,其创作背景脱胎于十八世纪英国的时代环境。鲁滨孙这一人物形象极大的反映了当时英国社会经济,文化,思想的一系列变革。文章拟以分析鲁滨孙这一人物所影射的资本主义时代特征,借分析鲁滨孙赌徒式对财富的不顾一切地追求,囚徒式绝境下的求生渴望,纪律式(清教徒式)绝境下的自我安排,信徒式绝境下的殖民狂热从而揭示英国思想启蒙时期资产阶级分子膨胀的殖民掠夺欲望和对世界的积极开拓本质。
2019年27期 No.467 247-248页 [查看摘要][在线阅读][下载 1606K] [下载次数：215 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 阳安然;
《鲁滨逊漂流记》是英国作家笛福现实主义文学的代表作,其创作背景脱胎于十八世纪英国的时代环境。鲁滨孙这一人物形象极大的反映了当时英国社会经济,文化,思想的一系列变革。文章拟以分析鲁滨孙这一人物所影射的资本主义时代特征,借分析鲁滨孙赌徒式对财富的不顾一切地追求,囚徒式绝境下的求生渴望,纪律式(清教徒式)绝境下的自我安排,信徒式绝境下的殖民狂热从而揭示英国思想启蒙时期资产阶级分子膨胀的殖民掠夺欲望和对世界的积极开拓本质。
2019年27期 No.467 247-248页 [查看摘要][在线阅读][下载 1606K] [下载次数：215 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：0 ] - 张月红;
Based on the alienation phenomenon described in Brave New World, like the embryonic cloning technology, we can see a fictitious society under totalitarianism and the rudiment of a world based on mechanism from the perspective of Marx's alienation theory. To analyze the social alienation phenomenon in Brave New World can help us understand the importance of the balance between the productive force of science and technology and humanity, of the fact that scientific and technological progress are likely to lead to dehumanization.
2019年27期 No.467 249-250页 [查看摘要][在线阅读][下载 1394K] [下载次数：23 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 张月红;
Based on the alienation phenomenon described in Brave New World, like the embryonic cloning technology, we can see a fictitious society under totalitarianism and the rudiment of a world based on mechanism from the perspective of Marx's alienation theory. To analyze the social alienation phenomenon in Brave New World can help us understand the importance of the balance between the productive force of science and technology and humanity, of the fact that scientific and technological progress are likely to lead to dehumanization.
2019年27期 No.467 249-250页 [查看摘要][在线阅读][下载 1394K] [下载次数：23 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ]